“有这么多的水，你们一定有数不清的澡堂，”帕唯兹说。“我能想象你们那些装满水的大水池，有的热，有的冷。还有喷泉，和从喷泉顶倾泻而下的水流。你们一定是世界上最干净的人。”
外国停顿了一下。“呃，不。我们没有澡堂。”
帕唯兹看起来十分惊讶。“那你们怎么洗澡？”
“特殊时节里，我们的女人会在家里烧一锅热水。但我们在寒冷的冬天从不洗澡。”
帕唯兹的脸难以置信地扭曲了，我也觉得一阵恶心，就像清理夜香时的感觉一样。“整个冬天都不洗澡？”
“还有一整个秋天和春天。通常，我们会在初夏的时候洗澡，”那个商人平静地说。
我想到了他手臂下的汗渍。不洗澡，他们的衣服会被汗浸湿一遍又一遍，直到闻起来像铺满粪便的农田一样恶臭。我很高兴自己没有坐在他旁边。房间安静了一会儿。荷兰人抓了抓头，一些头皮屑随之落在他的肩膀上。
“我回家后一定会想念这里的澡堂，”他承认说。“伊朗这片土地是纯净的典范，澡堂是净化人的乐土，而玫瑰水是天堂的香水！”他的波斯语言十分精湛，我看出戈斯塔罕和帕唯兹都十分满意他诗歌一般的赞扬。
仆人端进几盘食物，放在客人面前。“实际上，我们不需要这么麻烦，”荷兰人说，“我只是想知道我们是否能一起合作。”
戈斯塔罕抽搐了一下，尽力克制客人的无礼所激起的愤怒。他看着地面的地毯，说：“我的朋友，请用餐吧。我们不会让您空着肚子离开的。”
荷兰人吝惜地吃了几块肉，脸上露出完成义务的神情。我很惊讶他竟如此粗俗无礼。他看起来就像动物，不明白人的正常礼仪。
藏身的地方十分闷热，但是戈斯塔罕大概想让我等等，听听荷兰人想要什么。当他吃完的时候，他询问荷兰人之所以大驾光临的原因。
“我要为德意志东印度公司的所有者定做两块地毯，”他回答。“地毯的图案必须是他们家族的盾徽，用最好的丝绸制作，最紧密的绾结织成。”
戈斯塔罕询问了地毯的大小、颜色还有绾结的数量，之后给了一个高得让我倒吸一口凉气的价格。荷兰人看起来很为难。两个人开始商议价格，但双方都不愿意让步。戈斯塔罕叫萨米德端一些咖啡和蜜饯进来，接着转向另一个话题。
“似乎德意志东印度公司最近已经渗透到世界的每一个角落了，”戈斯塔罕说。“新大陆那儿有什么最新消息吗？”
“我们初步设想在那儿建立一个德意志西印度公司，”荷兰人回答，“从事毛皮贸易，这个利润丰厚的行业。公司还打算向土著居民买一个大岛，便于做生意。”
“的确如此！”戈斯塔罕说，脸上露出一丝精明的浅笑。我知道他不会降低价格，因为他已经了解到对方的生意如此蓬勃。
我回到织布机旁。不久，萨米德来了，让我赶快穿上外衣。我立刻回屋取来查多尔，裹在身上，然后继续织地毯。过了一会儿，戈斯塔罕带着荷兰人走进院子。我发现戈迪亚就在厨房里。在那儿，她可以听到外面的谈话，但外面的人看不到她。
“这个女孩是我家庭的一员，”戈斯塔罕对荷兰人说，“她是一个很棒的织工和设计员。织布机上的地毯就是她自己设计、编织的。”
当然，事实并非如此。
“我看到了这个家族的聪颖天资，”荷兰人庄重地说。“这块地毯出售吗？”
“是的，做完就要售出。”戈斯塔罕说。
“非常漂亮，”荷兰人说，“你的手指十分灵敏，我几乎跟不上你的速度。”
听到这些，我很高兴。戈斯塔罕已经教我怎样节省时间了，所以这几个月，我的速度越来越快。
“丈夫，”戈迪亚在厨房里叫道，但是仍然隐藏着以避开别人的目光，“为什么你不把她的地毯作为一个特殊的礼物送给我们尊贵的德国客人呢？这样也许他会接受另外两块地毯的价格。”
我呆住了。
“您让事情如此美妙！”荷兰人立即说。当然，那两块丝毯是由他的上司支付，而他自己还可以卷走一块免费的地毯。“我们签合同吧！”
我希望戈斯塔罕会反对，但他什么也没说。他们走回大殿，让帕唯兹把合同写下来。
我坐在织布机旁，难以相信所发生的事情，茫然得不知道如何继续我的工作。荷兰人走后，我似乎听到戈斯塔罕和戈迪亚在大门口争吵。戈迪亚说荷兰人会付两倍的本土价格，等等等等。戈斯塔罕的声音太低，我听不清他说什么。如果他认为妻子是错的，他什么都不会对我说。但他怎么可能呢？他如此疼爱妻子，不可能惹怒她。
戈迪亚走到院子里，说：“我很抱歉，我必须这么做，但是我肯定荷兰人不会拒绝这个提议。而且你也了解我们有多需要这些钱。”
在我看来，这个家从来不需要钱，至少不像母亲和我那么需要。但更重要的是公平问题。
“戈斯塔罕曾经许诺过，我们可以卖了这块地毯，所得的收入在偿还了羊毛的钱之后，剩下的都是我们自己的。
戈迪亚耸了耸肩。“你可以再做一块地毯。”她轻巧地说，仿佛不把我的劳动当一回事。