翠对晓涛正式亮出男朋友，而先前对李玲说自己是晓涛的“女性朋友”，至少说明刘晓涛要泡上广州姑娘的梦想破灭了；说明这个广州姑娘选先生时依然充满冷静与机智。
晓涛暗想，也许自己真的误读了翠；也许翠是要让晓涛误读。
天河演唱会后，翠曾向晓涛再一次问过李玲。晓涛还以为她有点儿吃醋，心中暗喜。没想到，她只是随便问问。
男朋友早就真正交了，而且就是这个阿林。
杂志社的老尹不是看到过他们手挽手逛街吗？
晓涛在心里不断找理由说服自己没有爱过她。或者说，不能算是爱过她，更多的是想得到她。
晓涛从人民中路回来以后，一直就没有心情。细一想，才知道自己认识翠都一年了，自己也花了不少时间陪翠。
上班好，下班好，晓涛为她的安利事业跑了不少关系。其它人不说，胡德，王老板，杨总哪个不是自己介绍给她的呢？
翠还打过杨总的电话，建议星辰大酒店买些安利产品。杨总委婉谢绝了。
刘晓涛想了想自己，也确实没劲。
认识翠这么久，一点帮衬都没有。哪怕是一支牙膏，一支唇膏都没有买。
可翠对自己又有一份心吗？也没有。自从自己承包《全国不锈钢供求指南》后，她从没过问现在的经营情况。
可见，翠的心只在安利。可见，翠的心已经给了阿林。安利和阿林以外的事，她并不真正关心。
晓涛请翠她吃饭，除了给她一个“加入安利”的消息。或许也抱有一年来一点安利产品也没买的内疚。
俩人吃着吃着，翠突然告诉晓涛说："我姐下月要结婚了。”
晓涛说："你姐要结婚了？是可口可乐公司那人吗？就是上回我们在红辣椒餐馆吃饭时，你指给我看的那胖子？”
翠似乎想了一下，说："哦，是的。其实我母亲并不同意这事。”
晓涛说："为什么？他条件那么好，收入那么高的，你对我说，一个月六七千吧？”
翠说："嗯。也不知道怎么回事，他上我们家，就只会为我们做饭，收拾屋子，不太说话。你想，我们家就父亲一个男人，三个女性，还需要他做这些事吗？所以，母亲认为他婆婆妈妈。”
晓涛说："你让姐姐告诉他，不要这样做不就行了？你也可以暗示他。”
翠答道："我姐当然对他说了。他回答挺挺幽默。他对我姐说，放心，我保证婚后只做一个月家务事，把所有的事情都解决完。一月以后，就全是你的事了。”
晓涛不相信，这样可爱有主见的男人，她母亲居然会不同意。
听翠说过，她母亲是一家国营糖烟酒公司分公司负责人，原以为自己的老大会同从小一块长大的那个男孩顺利走进婚姻，没想到，女儿要做新娘了，女婿却不是他。
老大与本单位同事孩子好，都六七年了。工作同一单位，住家同一大院，从小就亲切叫她阿姨的那个男孩，五年前去了日本留学。这样的孩子，怎么就不能成为自己的女婿呢？女儿忍心放弃，她可不忍心。
可谁也没有想到，翠的姐却悄悄地自己拿着户口本去登记结婚了。
翠对着晓涛，象讲别人的故事一样给晓涛讲姐姐和姐夫的事。
晓涛问："你认可他们吗？相信他们的婚姻吗？”
翠对晓涛说：“我来不及思索，来不及拒绝，所有的安排就像是他们自己安排的一个阴谋。”说着笑了笑。
晓涛知道，现在的父母怎么可能左右我们这代孩子。我们既不会内疚，又不会无奈。选择就选择了。就象翠，可以选择晓涛，也可以选择阿林。就是这样。