荞荞的话让ｋｒｉｓ耸耸肩。
“好吧，就是那个获奖的系列，我很想知道里面真正蕴含的故事，所以，特别想要见到你，听你亲口说。”
这话的意思是已经相信自己才是这套作品的原作了吗？
能被自己喜欢的偶像这么信任着，心里说不出来的激动和高兴。
“这个系列的灵感是来源于一首民歌。”
邢荞虽然很想把自己的想法表达出来，可是……她的法语水平有限，怕自己不能将那种缠绵深情表达出来。
下意识的看向顾明烨，她想，上次在苏黎世的时候他德语说的那么好，法语什么的应该也是非常厉害才对。
“民歌？是什么？”
ｋｒｉｓ全神贯注的听着，生怕自己错过一丝一毫。
“顾明烨，你可不可以帮我翻译一下？我怕我的法语太烂，他听不懂。”
求救的看着眼前的男人，她实在也不想办这种用人朝前不用人朝后的事儿。
可是……她实在不想错过这个机会啊。
顾明烨挑眉，一副不关我事的样子。
这么平静，让荞荞可彻底急了。
“求求你了，你大人大量，今天都是我的错，你就不要和我一个小女子一般见识了好不好？”
要是处女座的男人这么好哄，还是处女座么？
“求你了，顾明烨，顾大神，顾男神……”
男神？
顾明烨瞥了一眼邢荞，慢悠悠的开了口。
“她的法语不太精准，所以怕表达不够好。”
这一开口，邢荞就忍不住要花痴了。
腔调如此之迷人真的好么？
“有顾先生在，应该不成问题的。”
邢荞脸上露出得意的笑容，开始讲解这个系列的故事。
“藤缠树，取自于九腔十八调的客家山歌。
是一首描述男女互诉衷肠、海枯石烂的定情歌。
全文是这样的：
山中只见藤缠树
世上哪见树缠藤
青藤若是不缠树
枉过一春又一春
竹子当收你不收
笋子当留你不留
绣球当捡你不捡
空留两手捡忧愁
连就连
我俩结交订百年
哪个九十七岁死
奈何桥上等三年”