隔天清晨，听见值夜人员的喊声，千寿努力地爬了起来。
从今天开始，他将以「小舍人童」的身分在藏人所帮忙诸兄大人办公呢。
穿上衣服，整理好头发，走到水井边打算洗把脸。
昨晚的宴会想必大家都喝过头了，町屋的早晨工作比平常还要晚开始，厨房的人也还没开工。只有夜班的人为了照亮拂晓所点的火把，闪烁孤寂地燃烧着。
从窗口看向井边仍旧一片黑暗，千寿燃起一根火把走了出去。
正要将火把插在吊挂汲水桶的孔穴时，千寿被吓了一跳。
有人倒卧在井的另一边，而且不是一般的杂役或仆人。看到他那有着老虎图纹的褐衣武将穿着……莫非是……
举着火把走近，仔细瞧着那好像是想走过去喝水，但却醉倒在地的人的脸庞。
「业平大人！」
看到穿着千寿心想（难不成是……），没想到正如他所料，倒在地上的的确是业平大人，而且看起来并不像因喝太多而醉卧在地的样子。在火把的照耀下，他的脸色看得不是很清楚，可是火光下的脸庞浮现着痛苦的神情，还很不寻常地流着大量汗水。
「业平大人！您究竟怎么了？业平大人！」
听到千寿大声呼喊，业平才稍稍睁开了眼。
「我马上去叫人来，请您振作一点！」
业平大人没有开口回答，只是虚弱地点了个头，再度闭上眼睛。
千寿奔跑着。碰到这种状况到底该找谁才好呢？总之先往门口跑去。恰巧碰到从里面走出来的厨司，便大声喊道：
「业平大人昏倒在井边！」
「什、什么？」
「应该是病倒了！我去找诸兄大人来。」
「喔，喔。」
可诸兄大人还在休息中。
「请赶快起来！」