“所以，长泽雪枝是加贺教授的情人，不是加贺辰己的。我必须赞美您，夫人，那封信真是神来之笔。”
病床上的加贺夫人笑了，那一笑间竟有少许妩媚的风致。
御手洗拿起那封“被退回的情书”，在加贺辰己眼前晃了晃：“这封信，了不起。我在第一次读到的时候，就觉得它有一种不协调感，然而它表面上的逻辑是那么通顺，几乎把它真正的内容都掩盖了。我曾经做过几个猜想，比如说这封信里有不真实的部分，也许你对长泽小姐的感情完全是一厢情愿的单恋，她只不过是在你的臆想中才如此美好，没想到我完全猜反了。真正的事实是，长泽小姐的感情才是真的，你的感情是假的。她在最后真的爱上了你，所以她才不得不狼狈地逃开。”
“随便你怎么解释好了。”加贺辰己的语气中全无兴趣。
“信中所写的，你第一次看到她，是她在你家中拉小提琴。这本身就是一件奇怪的事情，因为你父亲并不是弦乐课的老师，她没有理由出现在一个仅仅在上百人的大课上带过她的老师的家里。如果真的和小提琴有关，你是这个家唯一拉小提琴的人，但当时你还完全不认识她。
“据邻居们说，她在你们家出入有一年之久，你和你母亲当然不可能完全被骗过去，很快就意识到了那个被叫做一家之主的男人对这个家庭的背叛。但是你母亲的报复方法却相当特别，她说服你去勾`引你父亲的情人。”
“不是母亲叫我去的，是我自己想报复那个女人。”
“我不打算跟你争论这一点，”御手洗抬起一只手，“她如果想叫你做什么，自然有她的办法。顺便问一句，那封信是你自己写的，还是她让你写的？”
“我自己写的。”
“难怪中间还是泄露了许多事实。比如说这句：‘你知道我们中间隔着什么，我们都知道，而你比我知道得更清楚。我父亲。他不会让我们在一起的’，还有这句：‘我深深地苦恼，因为我嫉妒他’，这些句子几乎已经道出了真相，然而在那封信特殊的语境下却完全可以作其他解释。我必须再说一次，这封信了不起。”
加贺辰己惨然一笑：“你不必想得那么复杂，那时我确实爱上了她，也确实想死。”
“这个我相信。如果不是你自杀的地点离邻居们太近，你恐怕三年前就死了，而你父亲也必然内疚抑郁而亡，美狄亚的故事早就该落幕了才对。”
加贺辰己没有说话，但他脸上的表情明明白白写着“我宁愿如此”。
“因为那次没有成功，才有了这次的事件。顺便说一句，这也解释了不少事情。因为你的自杀，你父亲从学校离职，这是可以理解的，但为什么选择北海道而不是温暖的东南方？恐怕还是因为长泽小姐吧。这里是日本最冷的地方，在心理上，你父亲把北海道当作日本的芬兰。不仅仅是他一个人，当我在雪原上漫步时，也不止一次有同样的联想。
“你父亲，真的很爱长泽小姐，所以尽管对不起他最在意的儿子，他还是做了那样的选择。然而长泽小姐在你的攻势下竟然渐渐发觉自己的心向你靠近了，她不了解这是一场报复，她没有办法面对这个家里的任何一个人，所以她一走了之。我不赞成她介入别人家庭的行为，但是我认为她很可怜。”
御手洗说完这些话，停下来望着窗外。新年第一天的太阳此刻正升到头顶，似乎在做一种无声的保证：从今天开始的每一天都将公平地洒满这样明亮的光。
“那都是谎言，”长泽雪枝在电话里的声音带着哽咽，“后来我终于意识到他在欺骗我，当我看着他的眼睛时，那里面是空的，什么都没有，什么都没有……”
“不，长泽小姐，”御手洗长出了一口气，“我想，他仍然有十分之一的可能，真的爱你。”
“你是说，计划外的失策？”长泽雪枝苦涩的笑声穿过电话听筒，穿过海底电缆，穿过整个欧亚大陆，最后剩下模糊的回声。
“不，是计划内的成功。制订计划的这个人，她做得实在太成功了。”
“我不明白。”
“你不需要明白。你只要记住，加贺辰己，真的为你自杀过，尽管没有因此而死去。”
“白橡树共和国啊！”御手洗伸展双臂搭在两边的窗框上，好像要拥抱窗外的那一片白色：“最终还是在这里结束了，公主，巨龙，水晶项链，再也不会回来的男孩。”
御手洗转过身，锐利的眼神紧紧盯住加贺辰己微微有些动容的面孔：“你为什么一定要做到这种地步呢？你从一开始就知道，做完那些事，小男孩就将永远地消失。你一次又一次把自己送上了绝路。”
加贺辰己笑了，这次是发自内心的，他雪白的牙齿在阳光里亮了一下。
“我要让小男孩消失啊。你还是不明白吗？我正在摧毁这个笼子，小男孩就是笼子，他必须消失。”
第二十七章
平成六年一月三日，岩见泽，加贺宅
“欢迎出院。”御手洗靠在门框上，看起来反而像这个家的主人。由于家里再没有其他人了，护士扶着加贺夫人到楼上休息，并帮助她收拾了房间才离去。
“你的那位朋友呢？”加贺夫人问道。
“石冈吗？他打电话回老家说声新年好，结果整个人都被拉回老家去了。”
“那是件好事，老家还有牵挂的人。”
“那的确是件好事。”御手洗双手交叉在胸前，“他不在这里，我们就可以畅所欲言。”
加贺夫人微微一笑：“你还有什么想说的？”
“这句话应该我来问你才是。”
“我吗？我要说的话早就说完了。”
“我相信的确如此。”御手洗迅速走到隔壁房间，从书架上放着“生日礼物”的那一排中间取出两本，又顺手拿起一本摄影册，快步回到房间里，“如果你不介意的话，我仍然希望你能回答一些问题。”
“如果是你已经有答案的问题，那么我拒绝回答。”