“是Sorbet，我是法国人。”索尔贝拿了罐啤酒，倒进面前的杯子里。
“喔哈，原来是法国人。我还以为你那个腔调是因为感冒，你在法国做什么的？”霍尔马吉欧也给自己倒了一点，里苏特一动不动。
“同样的工作。”
“所以是职业的喽？那和里苏特一样。”
索尔贝看向里苏特，里苏特点了点头。
“你难道不是？”他反问霍尔马吉欧。
“我不是，我之前在波尔波手下的赌场做保安，负责大事化小。”短发男人一边说着一边比了个缩小的手势。
索尔贝很确信霍尔马吉欧正试图使用双关笑话，但他不觉得好笑。倒是看起来不苟言笑的里苏特跟着笑了几声，果然人不可貌相。
“后来听说组织要建立新的暗杀者小队，于是我申请加入，就来这了。赚钱养家可是很辛苦的。”他继续说。
“你有孩子？”索尔贝表示疑惑，霍尔马吉欧看着很年轻，不像是有小孩的年纪。
“我有猫。”霍尔马吉欧迫不及待地分享自己的喜悦，“我有四只猫。我还有照片呢。”他从口袋里掏出照片，上面是四只小猫，排排坐在沙发上，每一只都带着一顶小纸帽，这照片明显是抓拍的，边缘有些模糊。
“养猫可贵了。”他一脸自豪地说，索尔贝和里苏特默默地交换了一个“这人怎么回事”的眼神。
“那你呢，你从法国来，是因为在那边得罪了人吗？”
“不，我只是想换个工作环境。法国……太平静了。”工作又少雇主又穷。出于对祖国的感情，索尔贝换了种委婉的说法。
“我懂。”霍尔马吉欧给了他一个“大家毕竟都是为了钱”的眼神，“里苏特你呢？”
“……为了活命。”里苏特看上去不是很开心，“我欠组织一条命。”
一时间谁都不知道怎么接话。还是霍尔马吉欧反应过来，给那杯根本没碰过的啤酒又续了一点，拍了拍里苏特的肩膀。
“没关系的，等这一切都结束，我们在组织的地位一定会很高，到时候没人敢让你偿命。”
索尔贝觉得霍尔马吉欧真不愧是赌场保安，简直舌灿莲花。
但是一个半小时后，他们开车前往基地时，和这位醉汉一起卡在后座的索尔贝只希望能来个人拔了他那根喋喋不休的舌头。
Notes：