柏林看起来还在斯塔西的掌握之中，但是很多热心人士都在背地里面蠢蠢欲动，他们为在郊区训练的球员送食物和生活物资，给他们提供一切应该有的帮助。
事情的发展很顺利，托马斯·霍夫曼还要面对唯一的问题。
那就是留在城里的球员怎么和郊区的球员们一起合练，作为一支球队不可能配合不熟练就去球场上踢球，他们一起想了很多办法都不能解决。
柏林联合的球员是斯塔西重点监控对象，想要离开柏林根本就是痴心妄想。
这个时候巴贝尔有想出来一个主意，就是让一些球迷模仿一名球员，然后假装是一支球队一起训练，他们踢球不好也不会引起斯塔西的注意，起码可以让两支球队相互了解一下对方的踢球习惯，等到决赛的时候不至于完全没有配合。
这个计划很快就得到了实施。
埃里希·米尔克在接到手下报告的时候亲自去柏林联合的训练场看了一下，他指着场上痴肥的球迷说道：“那个胖子也会踢足球，哈哈哈哈，托马斯·霍夫曼现在已经没有别的办法了，他这是自取其辱。”
看到改得·穆勒扮演的球迷他继续说道：“按个家伙好像是电线杆，到时候比赛中让球员好好羞辱他一下。”
他站在边上又看了一会儿才满意的离开，但是他还是没有放松对训练场的监控，听说连续几天都是那些球迷跟柏林联合一起训练，他才放下心来。
柏林联合是他心中的刺，老林务所畔球场是唯一敢反抗他的地方。在看台上，柏林联合球迷们会高声呼喊“推翻柏林墙”，也会唱起隐含反对政权的歌曲。
有商人公会的庇护，他也没有办法动柏林联合，但是他绝对不会允许柏林联合凑齐球员跟柏林迪纳摩比赛。
虽然不能逼迫柏林联合放弃比赛，但是让他们用一些不会踢球的球迷在球场上出丑也不错，埃里希·米尔克兴奋的吹起了口哨，仿佛看到了柏林迪纳摩在裁判的帮助下血洗柏林联合的场面。
任何敢违背斯塔西意志的人都需要付出代价！
回到家以后，看到宝贝女儿，埃里希·米尔克终于露出了笑容：“凡妮莎，今天感觉怎么样？”
“我好多了爸爸，医生说我很快就可以出去活动。”
“不要着急，你的身体还没有完全康复。”
埃里希·米尔克露出慈祥的笑容，女儿对于他来说就是全部。
“好的爸爸，”凡妮莎·米尔克轻声问道：“爸爸，能不能请求你一件事情。”
“说吧，我的小天使。”
“您可以少杀一些无辜的人吗？”
砰！！！
埃里希·米尔克把头上的帽子重重摔在地上：“谁，是谁跟你说了这些，我没有做错任何事情，我做的一切都是为了德国，他们这些该死的小人。”
看到女儿闪躲的表情，埃里希·米尔克平息怒火安慰女儿，妻子去世以后就留下这么一个心肝宝贝，他不能让女儿受到一点伤害。
回到二楼马上打了一个电话：“我女儿的家庭医生对我们很有意见，我希望他再也不能呼吸到明天的空气。”
他的命令被一丝不苟的执行，斯塔西成员为那名可怜的医生执行了水刑。
用湿毛巾把他溺死。
第二天的时候凡妮莎见到医生换人了，没有露出任何表情，但是等他离开的时候这个可怜的姑娘开始崩溃大哭，因为她知道她的一句话就让一个无辜的人失去了自己的生命。
随着东德杯的临近，柏林的空气越来越紧张，埃里希·米尔克的爪牙加紧了对柏林的控制，这个时候他不希望出现任何意外。
比赛当天，东德的高层全部到了柏林奥林匹克球场。
那些在郊外的球员在艾琳娜·乌布利希的帮助下进入了客场更衣室，第一次见面的队友们兴奋的抱在一起蹦蹦跳跳。
而这个时候，埃里希·米尔克的女儿凡妮莎在家中写下一封遗书，上吊了。她觉得自己罪孽深重，希望可以得到解脱。
春风得意的埃里希·米尔克完全不知情，他还在跟身边的其他高层交流：“我们的球队现在发展的非常好，今天的比赛也不会出现任何意外。”
但是当他看到柏林联合出场球员的时候，他的脸色彻底垮了，柏林联合竟然出现了几个生面孔！
也就是说他被耍了，柏林联合找到了球员。
埃里希·米尔克不动声色叫过一个手下：“告诉裁判，今天的比赛如果柏林迪纳摩输掉的话，晚上他就会被扔进河里。”
接着他还是笑眯眯的看着球场，但是心中已经怒火滔天。
埃里希·米尔克决定在比赛之后对东柏林进行一次彻底的清洗。
“推到柏林墙……推到柏林墙……”
看台上的柏林联合球迷再次喊出他们的口号，让埃里希·米尔克恨的牙痒痒。
让你们嚣张一会儿，看到在看台上偷偷记录球迷名字的斯塔西特工，埃里希·米尔克已经想到了明天怎么对待这些球迷，等待他们的绝对不会什么愉快的事情。
比赛开始仅仅1分钟，柏林迪纳摩就获得了一个根本不存在的点球，这个球轻松进入柏林联合的球门，但是这个进球没有打击到柏林联合的士气，反倒让他们情绪更加高涨。
柏林联合球员在防守的时候更加小心，好不容易拖到了中场休息的时候，这时候埃里希·米尔克的手下告诉他了一下消息，犹如晴天霹雳。
埃里希·米尔克马上起身离开，走出球场一把把他的司机扔出驾驶室看到回到家中，看到女儿挂在二楼的阳台上，他终于忍不住失声痛哭。
失魂落魄的埃里希·米尔克像失去了灵魂一样，一步步走上二楼拿出已经泛黄的影集，里面和他合影的女人和凡妮莎有八成相似，他不断摩挲着照片，眼泪不断的滴落：“凯瑟琳，没了，都没了……”
“我失去了你，也我也没有保护好凡妮莎，现在的我活着还有什么意义……”
与此同时，下半场比赛已经进行到了70分钟，柏林联合球员被踢到受伤两人，但是柏林迪纳摩没有吃到一张黄牌，托马斯·延森在这种情况下替补出场。
比赛进行的如火如荼，托马斯·延森表现非常出色，他风骚的盘带给对方造成了很大的麻烦，没过多长时间，他们能就打进了一球。
哔，哔！！
裁判的哨声响了，进球无效！
柏林联合球员冲上去理论裁判根本不理会。
他们只好郁闷的继续开球，过了几分钟他们终于通过一次传中打进了一球，这个时候时间已经剩下的不多了。
回到家中的埃里希·米尔克失魂落魄的起身抱下女儿，抚摸着她年轻的脸庞，嘴里不断道歉，又过了一会儿，他从地下室中拿出了一桶汽油，倒在卧室里面。
比赛最后的时间内，柏林联合悍然对柏林迪纳摩的禁区发起了进攻，他们用尽了一切办法，在比赛即将结束的时候获得了一个角球。
角球开进禁区里面，托马斯·延森一个冲顶头球把球顶进了球门，进球以后他第一时间看向裁判。
裁判表情变化看向主席台，见到埃里希·米尔克的身影不见了，他咬着牙吹哨，进球有效，然后马上吹响了全场比赛结束的哨音。
托马斯·霍夫曼和巴贝尔一起冲进了球场，他们跟球员疯狂的庆祝，看台上的球迷不断高呼着推到柏林墙，画面最终定格在托马斯·霍夫曼被抛上天空。
一阵悠扬的音乐响起，出现了字幕：托马斯·霍夫曼的生猝年还有他的生平都被记录下来，音乐结束以后，又是一小段资料，霍夫曼家族的一个又一个成员和柏林联合的故事出现在荧幕当中，最后画面上的人变成了爱德华·霍夫曼发表演讲的画面：“不过这只是一个开始，还记得我跟你们第一次见面时候说过的话吗？我会把柏林联合打造成德国第一豪门，未来你们还会穿着柏林联合球衣踢德甲、踢欧冠，想想吧，加入一家豪门哪有成为豪门的奠基人更令人激动，你们会成为柏林联合的迪·斯蒂法诺、博比·查尔顿、朱塞佩·梅阿查，只要你们继续留在这里，你们一定会有一个伟大的职业生涯……”
全片完。
雷鸣般的掌声在柯达剧场响起，剧场的灯光亮起，小李子抱着爱德华说道：“恭喜你爱德华。”
“同样恭喜你，托马斯·延森。”
“哈哈哈，”小李子眨眨眼指着汤姆·汉克斯说道：“快点叫他爷爷。”
“滚蛋！”
晚上的宴会上，爱德华再一次喝醉了，唯一让他放心的就是家人在身边，不用担心早上会遇到什么莫名其妙的状况。
虽然之前已经买了水军，准备给北美的影迷好好上一课，但是爱德华醒来以后还是比较担心的，他马上问道：“简，首日票房多少？”
“埃迪，很遗憾。”
詹妮弗·安妮斯顿的语气让爱德华的心咯噔一下，但是她很快继续说道：“首日的票房3900万美元，比之前的黑客帝国只少了700万！”
“yes!!!”
爱德华终于松了口气，他不指望这部电影赚钱，但是成绩太差的话也起不到宣传效果，比黑客帝国少700万那就是比加勒比海盗少700，算是不错的成绩了。
但是有这么多大牌明星在才这么点票房，还是让爱德华有些失望，果然足球题材在北美不太受欢迎。但是起码没有扑街，就是不知道后续会怎么样，水军虽然会影响到影迷的选择，但是如果真的不太讨喜的话最后电影也会被影迷唾弃。
“菲利普，有什么事情吗？”爱德华接起电话以后问道。
“爱德华少爷，告诉您一个好消息，这部电影打破了英格兰、澳大利亚、德国、西班牙、意大利、法国、日本、中国等许多国家的首日票房纪录。”
“是吗？”
爱德华的情绪一下就上来了，这样的话也不错，听上去都是足球强国，加上这么多大牌，柏林丽合这几年又红得发紫，所以能有这样的效果也正常。
“当然了，爱德华少爷，我在英国的朋友告诉我，现在电影票非常难买，很多人看了好几遍。”
“所以以后英国也会有柏林联合球迷对吗？”
“是的，爱德华少爷，您成功了，恭喜您。”
“谢谢，菲利普，”爱德华挂断了电话，詹妮弗·安妮斯顿马上知道发生了什么事情。看到爱德华终于有了笑容，她也松了一口气。
爱德华直接回到了德国，而作为主演的詹妮弗·安妮斯顿还需要跟着诺兰他们一路路演。
《柏林日报》当然会使劲吹捧爱德华：“《最难的时刻》是这些年体育电影中不可多得的佳作，体育电影，也许是最能映射出人性光辉的电影题材，却并非屡出经典之作。究其原因，作为一名体育产业的从业者，应该是体育中的很多细节，通过电影手段展示是相对困难的。足球尤为如此，大到整个球场周边的城市外景，小到参与到足球活动的每一个个体，都是难以刻画的，足球为主题的作品着实不多。但是这部影片为我们呈现了一个精彩纷呈的足球故事，在足球发展的早期，很多球员都是兼职球员，影片中工人踢球的说法也没有任何问题，我们看到了一个完整的东德，影片以柏林联合主席托马斯·霍夫曼和一名汽车厂工人托马斯·延森作为两条线索展开，他们因为足球有了交点，汇合成一条故事线，在斯塔西的统治下，他们想要对抗柏林迪纳摩非常困难，但是托马斯·霍夫曼先生却排除了万难，最终让球队站在了东德杯的赛场上，最后那个屠夫的结果和比赛的胜利充分说明了人民的意志不可扭转，而凡妮莎的死也让埃里希·米尔克有了一个应有的结局，这部电影有完全符合我心目中柏林联合的故事，我已经等不及dvd发售了。”
《图片报》当然不会有什么好话：“爱德华霍夫曼花钱给他爷爷拍了一部偶像片，这部电影除了几个名字意外全都是假的，柏林联合没有拿到过东德杯，托马斯·霍夫曼也没有对抗过斯塔西，他是在两德合并以后才收购的柏林联合，这部电影根本就是一个彻头彻尾的谎言。”
但是他们的话代表不了其他人。
天空电视台在德国街头采访的时候，那些年轻人一致对电影给出了好评。
“太酷了，我之前就很喜欢柏林联合，这部电影完全符合柏林联合在我心目当中的象形。”
“莱昂纳多很帅，如果他是球员的话肯定会比范佩西更受欢迎。”
“我还是更喜欢克里斯蒂亚诺·罗纳尔多，但是这部电影确实很精彩，爱德华·霍夫曼也很帅，最后他演讲的时候简直帅呆了。”
“我以前不是柏林联合球迷，但是我决定除了弗赖堡以外还支持柏林联合，他们是一支伟大的球队。”
“是的，我特意从波兰跑来看电影的，之前我就很喜欢柏林联合，但是波兰没有同时上映，所以我就和女朋友一起开车来了德国，这部电影真是太棒了，我听说续集正在拍摄，我已经等不及了。”
不光是德国，在大部分足球有地位的国家，电影的风评都很好，本来高质量的足球电影就几乎没有，现在有大牌有情怀，还有反抗精神和反思，这种既有足球又有思考俊男靓女的电影怎么可能不受欢迎。
很多人以前不看柏林联合比赛，但是看过电影以后主动找了柏林联合的比赛看，之后就成为了柏林联合的支持者，情况比爱德华想想的还要好。
到了冬歇期开启前，北美票房才破亿，北美1亿1千万美元，全球2亿9千万美元，这可能是唯一的遗憾，这部电影想通过票房收回成本已经不可能呢了，这部影片的制作费用高达2亿2千万，宣发成本1亿，根据专业人士给出的最后结果，这部电影最后票房应该可以收回百分之40的成分，也就是一亿3千万左右，剩下的就需要靠卖dvd慢慢回收。
但是宣传的效果已经起到了，所以爱德华也不在乎，如果不是怕电影院不愿意的话，他希望电影票价再打一个对折才好。电影不是为了赚钱，而是为了宣传柏林联合，能起到宣传柏林联合的作用，就算钱都打水漂了也无所谓。
现在不仅柏林联合，就连他爱德华·霍夫曼都有名了不少，作为托马斯·霍夫曼的孙子，托马斯遗志的继承者，现在全世界都知道爱德华继承家族财产需要把柏林联合打造成豪门，而且他做的也很不错。
英国的bbc电视台甚至联系了柏林联合，准备给爱德华做一个专题片，爱德华简单思考了一下就同意了，这球队和他都要好处。
这部电影连金球奖的风头都压过了，尤文图斯的球星内德维德拿下了03年的金球先生。
根据菲利普·詹宁斯的汇报，在电影上映以后，有百分之63以前讨厌爱德华的球迷对他有了改观，有百分之三十九以前讨厌柏林联合的球迷对球队印象有了提升，这就是他最希望看到的事情。
所以现在德国其他球队那么酸，他们想拍电影都没有办法拍，这部电影亏钱不是什么秘密，除了阿布以外欧洲没有任何球队可以像爱德华一样摆明了亏钱拍电影。
所以他们只能说一些怪话了。
弗格森这个时候也给爱德华打了一个电话。