冈村宁次道：“自苏联和德国签订《苏德互不侵犯条约》军部就命令我第11军陈兵赣北，鄂南，湘北已对长沙进行了合围之势，然而现在原本将配给我军的一批军备受八路军袭扰，被阻于华北一带，我军军备严重不足。”
肖进问道：“那叔父的意思是。”
冈村宁次接着道：“听说进，你在上海大力发展商贸，赚了钱之后，又大笔投资公路铁路，现在你在军部哪里报备的铁路都已经有三条了，其中有一条已经修到了南昌，我想借藤原商会的火车运在上海运送一批军备前往前线不知道进愿不愿意帮忙。”
肖进右手敲击着桌子，思考了一会道：“自无不可，不过叔父，将物资从华北用军舰运到上海，这样会严重影响战况，前段时间为了支援诺门坎战役，我特意囤积了一批军备，不如由军部向我藤原商会购买，藤原商会愿意免费为第11军运送军备。”
冈村宁次大喜道：“太好了，藤原君，感谢你为帝国组建大东亚共荣圈贡献出自己的力量。”
肖进道：“叔父严重了，帝国军人，这是我的本分，只是到时候叔父可别忘了向我在军部请功。”
冈村宁次笑道：“我记得你来中国之前，你的父亲就帮你在第九师团挂职了吧。”
肖进道：“是的，家父想让我在军队历练一番，以为将来计。”
冈村宁次道：“只要这次军备能顺利送达，我就向军部给你请功，到时候军衔升上一级应该不难。”
肖进跪坐在桌前，把头猛地一低，当作鞠躬道：“那就多谢叔父了，在此，进祝您旗开得胜，此战必胜。”
“必胜。”
冈村宁次离开后没多久，就让人送来了一张军备清单，如军械，手雷，山炮，迫击炮等。
这些物资藤原商会的仓库里都有，是他大量从日本本土的军工厂直接购买的，当然这些军备的数量都是严格保密的，这些军备一部分被肖进以高价卖给日本军部，但大部分都被他用来平价卖给了国民党，而组织那边，他没有提供太多，第一因为现在的组织还很弱小，并不需要太多的军备，第二也是怕引起日本人的怀疑。
虽然日本军部已经开始注意到藤原商会倒卖军火的行为，但还是小打小闹，日本军部可以不予理睬，如果加大了对组织的援助，日本军部一定会出手阻止的。
这一次冈村宁次亲自来上海想要用藤原商会的火车运送军备，其实就是为了保密，本土运来的那批军备在华北受阻，他可不想这匹军备出什么问题。
因此这件事除了冈村宁次肖进还有一支叫做山崎大队的日军外，没有人知晓。
山崎大队，正是负责随车押送军备的部队。
这些军备，被一批批的运上火车，冈村宁次也计算着时间，在这匹军备送到南昌的前夕，悍然对长沙发动了攻击。
第九战区代司令长官薛岳为保卫长沙，采取以湘北为防御重点，"后退决战"、"争取外翼"的作战方针，调动30多个师和3个挺进纵队，共约24万多人参加此次战役。至10月9日，中国军队第195师恢复到进占鹿角、新墙、杨林街之线。
10月10日，上海物资抵达南昌，原本即将弹尽粮绝的日军一下子来了精神，10月11日日军对国民党军进行了反攻。
然而，他们的这匹军备却出了问题，步枪频频炸膛，大多数手雷只响不炸，更离谱的迫击炮山炮的炮弹连引线都没有。
冈村宁次得知消息后，气的脸都黑了。
至10月14日，日军退回战前占领区，但由于缺乏弹药，导致军队死伤惨重，国民党军队甚至一度，进攻到南昌，武汉一带，但由于后力不足，最终才罢休。