他念出了rene的全名和职位，语气低沉凝滞。
rene坐在那里能强烈地感到来自对面的威压感。
但是这么多年来，冲他施过压的人太多了。
他低着头，收起肩膀，放松肌肉，就让那威压径直包裹上来，平静地听着。
〃对你的裁定取决于本周内我跟你的两次谈话，这是第一次。〃那人继续说，注视着rene，没有问rene是否已经清楚，但是停顿了下来。
rene头皮上感觉出了那目光的分量，他没有抬头，无声地点了点头。
然后那人报出了自己的名字，〃我叫frank。〃
rene微微愣了一下，他听过这个名字，frank是纽约州警察厅副厅长，同时在司法部内担任要职，曾经办过很多大案要案。
他在猎鹰调阅非电子类重要原始案件资料时，在记录上也看见过这名字。
想一想也就释然了，rene的级别至少需要这个级别的长官出马定论，而纽约州也就那么几个人。
rene能感觉出虽然他低着头，frank依然敏感地察觉到了他听到那名字时的震动。
许久，他抬起头，看向frank。
*
这世界的每个角落，办公室、街头、车内。。。。。。到处充满了形形色色的人们在忙忙碌碌，然而无论如何忙碌终究也只是匆匆过客。
有时人们停下来，用5分钟的时间交流，有时却只来得及拥有30秒。
有人用这30秒来擦肩而过，有人把这30秒当作开端，决定一世的缘分。
rene记得很小的时候，妈妈问他，〃你将来会记得每一个握手交谈却只来得及说一句话的人吗？〃
〃或许可以。〃他想了一下，回答。
妈妈立刻笑了起来。
〃那么，如果你只有30秒，却要让对方记住你，怎么办？〃
〃。。。。。。〃他答不出来，那时他还太小。于是他本能地看向旁边，知道妈妈那句话，并不是问他一个人的。
这句话，rene从未放在心上。
事实上，正相反，在他长大后的许多年里，他都在努力躲藏，用风帽、眼镜、甚至面罩，在人潮汹涌的街头匆匆而过时，让更多的人忘记他曾经穿过。
二十七年之后，在那间讯问室里，frank第二次进来时，rene没来由的忽然想起了那句话，也许，那一天他才真正明白，那头5分钟的交流或者仅仅是头30秒如何重要：有时，它们足以改变人的一生。
第二次谈话，时间很短。
〃你的队友们很厉害，一个一个证人地去做工作，这是严重的妨碍司法公正，你明白吗？！〃frank进来时说，脸上带着几分愠怒，把手里一摞夹子夹住的东西重重放在桌子上。
rene有点愕然的看向frank，不知道他指的是什么。
〃不过，还算不错。〃frank撇撇嘴说，没有坐下来。
〃我想你一定不希望你的警察生涯到此终止，〃frank看着他说，语速依然很慢，〃而事实上，我也不希望。〃
rene看着他，等着他继续说下去。
〃这是你案子的最后报告，你自己看看。〃frank说，放轻了声音，看看他，转身出去了。
那摞东西留在桌子上。
rene犹豫了一下，摸过了那东西。
那摞东西厚厚的，rene看着，终于流泪了。
那东西上，先是一份那天案子的报告，现场证人的最后证词全都倒向了一边，内容全部一致：凶手试图摸向衣袋内武器……只除了那个记者。
那报告最上有frank的签字。
最后是两份长长的意见书，写了他在队里的表现，后面是大西洋分队的全体签名。
rene看着那长长的签名，他甚至在里面看见了罗琳大姐的签名。
一颗泪水落到那签名上。
他知道frank为什么要出去了。
5年来不知为何地搏命付出，到了今天他才明白，它们最终竟全是为了这一刻。
……这报告是他完全没有想到的。
重新进来时，rene看着frank那套淡青的西装，突然觉得那人没那么沉重了。
〃你可能会调离一段时间，还有例行心理辅导，我个人给你安排了一个专家。〃frank站到他面前，看着他，目光耐人寻味，〃再有人找天大的麻烦，到我这儿为止了！〃他哼了一声说，伸手抓起了报告。
rene抬起头，看向站着的人，〃谢谢！frank！〃他这次没有叫长官。
〃谢谢哈罗德和你的队友吧！〃frank看着他眼里的泪水，一丝若有似无的微笑在眼里一闪而过，〃你啊！归根结底你是他挑来的。〃
rene想起了他跟保罗、哈罗德后来那些激烈的摩擦，一下子觉得尴尬了。
〃我们吃了一次饭，跟哈罗德，还有保罗，他说你五年带队出去，没出过一次意外。〃
rene立刻脸红了。
〃死的那个最后说什么了是吗？〃frank忽然放轻了语调，瞄了他一样，飞快地说，他一直疑心那罪犯说了很过火的话。
rene愣了一下。
但没有用他回答，frank已经继续说下去，恢复了滞缓的语气，〃你还年轻，以后做事要注意分寸。不要太冲动。不要太凭性情出发。〃
rene连连点头。
〃好了，就这样了！这件事。〃那长官忽然伸手拍一下他的脸。
rene抬起头，第一次看见frank微笑了一下……那人矗在那儿，那么硬朗似乎连笑容都是凝重的。这一回，那目光，不由自主地让他想起了斯特林奇。
这次对话，忽然让rene再次意识到自己依然活着。
两个月后的那个清晨，rene结束晨跑，立在双子座的楼顶，脚上拴着弹跳绳。
他面向东方，静静地等待着太阳升起。
那时他调进了双子座，还住在临时公寓里，正在附近找住处。
在他脚下，纽约浩荡的街道，鳞次栉比高大厚重的建筑，那200年前规划的巨大棋盘状街道，向阳的一面都渐渐染上了灿烂的金光。