“真是太香了，亲爱的。”迈斯托说道，询问地望着沃尔什夫人，直等她几乎不易觉察地点点头，做出反应，他才从他的上衣口袋里摸出一支香烟，用壁炉里的一片木柴将它点燃。克丽奥帕特拉抬起头，低声怒叫了一声。
“它不喜欢烟味。”沃尔什夫人说道，“一种坏习惯。”她说话的口气清楚表明这是她对这个话题的看法。
可这丝毫没有影响到迈斯托。相反，他身体往后靠回椅子里，深吸一口，享受地闭上眼睛。
“请您原谅，格洛丽亚。”他叹息道，“我知道，您不喜欢我在这里面吸烟，可我现在就是熬不住。”
“这我理解，雅各布。”沃尔什夫人酸溜溜地回答道，“毕竟您不是每天都会碰上这种让人毛骨悚然的情况的。”
“谢天谢地不是。”迈斯托同意道，他轻笑一声，又更深地吸了一口，“当然，除了我不得不经常面对的海盗、海蛇、鲸鱼和其他在深海航行必须面对的更不舒服的危险之外。”
“当然。”沃尔什夫人说道。
迈斯托装模作样地做了个鬼脸，忽然笑起来，准确地将烟蒂弹进了壁炉。不过，他很快又严肃起来了。
“不。”他说道，“老实说，我不是勇士。”
“虽然您有一把武器？”巴斯特问道。
“有一把武器和用它向一个人射击完全是两码事。”他悻悻地回答道，“这支左轮手枪我已经持有很多年了，但我做梦也没有想过有一天必须使用它。我甚至都不肯定它是不是还有用。”
“但您还是将它带在身边？”
“当我告诉他您去了哪里时，雅各布带上了这把武器。”沃尔什夫人代迈斯托回答道。巴斯特忍住了没有笑出来。克丽奥帕特拉突然停止“咕噜”，抬起头来。
“那您的寻找至少很成功吧？”迈斯托问道。
“我担心，不成功。”巴斯特回答道，“我打听到一个名字和差不多吻合的描述。可我实在无法想象……”
她打住了，有点不安地低头望着那只黑猫，它突然打胸腔深处发出一声低沉的“咕噜”声，竖起耳朵，聚精会神地盯着关闭的窗户方向。
“……您妹妹生活在这么一个地区。”沃尔什夫人替她将那句话讲完了，“好吧，坦率地承认，在认识您之后，我也无法想象。我们得知道，东区确实是个邪恶的地区。”
克丽奥帕特拉的“咕噜”声越来越大，巴斯特感觉它在她的大腿上绷紧了身体。她也望向窗户，同时紧张地动用所有的感觉器官倾听。外面……有什么东西。可她说不出是什么。“是的，这……我觉察到了。”她慢条斯理地回答道，很难集中精力听沃尔什夫人讲话。
“不仅仅因为那帮家伙。”沃尔什夫人说道，“不久前那里刚发生过两起可怕的谋杀。受害人不是没有过错。可惜社会的渣滓都在这个地区游荡。听说这些谋杀极其恐怖。”
“也许就是伏击我们的那些小伙子。”迈斯托沉思地说道。
不是他们，但巴斯特没有来得及向他指出他的错误，因为此刻克丽奥帕特拉愤怒地低声叫了一下，变成了一道由毛发和牙齿组成的黑色闪电，使劲从她的大腿上跳了出去，后腿的爪子很疼地钻透了她大腿上的布料。那么快，刹那间它似乎确实变成了一道黑影，连巴斯特的目光都无法跟上，它穿过房间，用力一跃，落在沃尔什夫人先前放置迈斯托的杯子的小桌子上，又从那里继续蹿向窗户。杯子“啪”落在地上，摔碎了，当克丽奥帕特拉的爪子抓进人造丝绒窗帘时，沃尔什夫人的惊叫声和布料撕裂声交织在了一起。
不仅窗帘的丝绒是人造的，它吊在上面的那手指粗的铁杆的牢固性也是假的，它根本没有这么牢固。窗帘杆连同窗帘和吊在上面的黑猫一起掉了下来。顿时克丽奥帕特拉的吼叫听起来不像是愤怒，而像惊愕和恼怒了，沃尔什夫人又叫了一声，这回明显是惊叫，她手捂嘴巴，跳起身来，动作猛得使她的椅子险些摔倒。
窗外……一道黑影消失了。
它是那样快，看上去只是个轻快矫捷的模糊形象；也许只是一个有着令人信服的黑色羽毛和一只可怕的弯喙的短暂印象。
但这回她十分肯定，那是一只鹰。
1指海上的浓雾。
太阳神赫鲁斯第三章（1）
这一夜余下的时间过得很不安，不光是巴斯特如此。在首次的激动平息之后——这是沃尔什夫人头一回差不多歇斯底里地发火，然后她整个晚上都气呼呼地默不作声，既不再看黑猫也不再看她一眼，虽然迈斯托试着将掉下的窗帘杆固定到它原先的位置，尽量减少损失，但也无济于事——他们只继续坐了一小会儿，试图聊些无聊的事情，掩饰此刻的尴尬。当然不管用，因此巴斯特没等喝完她的茶，就最终找个借口离开了。
睡觉当然是想都不用想的，至少没能够立即睡着。相反，她没有开灯，走近小房间朝东的窗口，打开窗户，目光仔细地搜寻夜空。她就这样伫立在那里，凝望着乌云凸起的下方，足足有半个小时，如果不是更久的话，低垂的乌云笼罩着城市上空，让人以为伸出双臂就可以触摸它。那只鸟儿杳无踪影，当然没有了。
但是，尽管如此，巴斯特不仅完全肯定那确实是一只鹰，而不是一只迷途的海鸥或一只特别滑稽的鸽子，而且也肯定这正是上午码头上的那只行为古怪的大动物。她同样明白，那不是一只普通的鹰。
最后，钻进房间的寒意太重了，让她再也忍受不了啦，她重新关上窗户，钻进被窝。好久之后她才睡着，睡得很不安宁。她一次次惊吓得跳起来，嘴里的气味很难闻，心脏怦怦直跳，隐隐记得那些梦很危险，却回忆不起细节来。急剧变换的朦胧画面和没有任何联系、没有任何像是一个情节的东西，不管那情节有多荒谬。充满害怕和恐惧、充满喊叫和热血诱人香味?