任。朱利安显然溜得不见踪影，但是并不表示他往加州前进。”
“也不表示他没往加州而来。”乔顿冷冰冰地说。“纽约警局是否已经通知此地的
有关当局？”
“我想是的。”
“别用想的，要确定。”乔顿咬牙切齿地说。“同时我要你今晚在仓库那边安置一
名人员。”
“我们已经安排额外的监视，不会让彭太太发生任何差错的。”
“你最好不要再出纰漏，上次你不也是保证不让朱利安溜走吗？”
“照说他不可能通过我们的防线，我们一直和当地警方密切合作避免任何困扰。”
马兰尼的声音流露无比的困惑。“我不知道他是如何办到的。彭先生，我们的人手都是
一流的。”
“我聘请你们的时候就认为如此。”乔顿酸溜溜地讽刺道。“你最好名副其实，否
则我会想办法让这事一路张扬到香港。我不希望我太太受到朱利安的丝毫恐吓，明白吗？”
“我了解你多么懊恼，但是——”
“不，你不能了解，你绝对无法想象我懊恼的程度，马兰尼。”或是害怕的程度，
乔顿沮丧地想着。刺骨的恐惧带来一阵冰凉，扭绞他的五脏六腑，使他全身乏力。“和
我保持联络。”他挂上话筒。
朱利安。他曾看过报纸上刊登的相片，相貌平凡得令他充满怀疑。谋杀和残害年轻
女性的男子，脸上应该有某种丑恶的标记。朱利安看来却……毫无迹象。
“上帝，”乔顿喃喃地祈求。“别让他伤害莎拉。”不论多么可爱与宽容，多么温
暖亲切与美丽，对朱利安而言是毫无意义的事情。他不会在乎，他只会把她当成一名牺
牲的受害者。
乔顿猛然离开电话，跌坐在书桌旁边的安乐椅上。不能让朱利安伤害她，不论他必
须付出多高的个人代价，也不能让朱利安接近莎拉。
第四章
“我必须准备离开这里。”乔顿大步越过莎拉进入她的住处。“我无法预订到明天
早晨十点以前飞往雪梨的班机，但是在那之前，我必须暂时将你迁往我在弗尔蒙的套房。
你的手提箱在哪里？我帮你整理行李。”他迅速移往她的卧室。“朱利安从纽约警察局
溜走，很可能正往这里前进。”
“我知道。”莎拉轻柔地说。
他猛一旋转面对她。“哦？当地警局打电话给你了？”
她点点头。“白莱士警官几小时前给我电话。我猜我不必问你怎么知道的。你花钱
请来的那些高效率侦探，对不对？好吧，我想反正没关系了。”她讽刺地笑笑。“白莱
士警官非常礼貌地为吵醒我而道歉。不用说，电话挂断后我就无法继续睡觉。”
“我看得出来。”他注视她苍白的脸色，发觉她眼睛下方有一抹暗紫的痕迹。他觉
得心头的关切如此强烈，使喉间仿佛梗了一个硬块。“别担忧，我不会让你发生任何差
错。”他转身走开。“你不必整理任何行李，稍晚我会派人把你的东西送过去。只要带
些够你用到——”
“不，乔顿。”
他回头一瞥。“拜托，这与我们之间没有任何关系。”他粗鲁地说。“我并不是建
议你和我同居。好吧，我是要你搬过来住，但是没有性的意味。我只是想保护你，免得
被切断喉咙。等他们抓到朱利安之后，你可以回到这里，然后我会跳过你替我设定的任
何关卡。”
“我不要你跳过任何关卡。”她的声音很低。“昨晚我说过，我信任你。”
“那么你会跟我走喽？”
“我不能。”她疲惫地说。“老天知道我愿意跟你走，但是不可能，至少现在不能。”
他怀疑地注视她。“一定要马上走，你必须离开这里。留在这个地方无疑公开邀请
朱利安上门。”
“这正是我搬到这里的原因。”
他僵住了。“你说什么”每个字的发音都清晰准确。“我不相信自己的耳朵。”
“警察到处找不到指控朱利安的新证据，但是他们知道一个最后的现场可供探索。
“她往自己比了一下。“朱利安的心理状态显示，他很可能对我进行威胁。所以纽约警
察及本地有关单位决定，如果没有其它解决办法时，就联合警力设法给他套上一个谋杀
未遂的罪名。”
“诱饵。”他呼吸无力。“我的上帝，你让他们利用你当作诱饵？”
“我们只能想出这个方法将他赶出街坊邻居。他像一枚即将爆炸的定时炸弹，再度
杀人只是时间上的问题。”她打了一个寒颤。“当我报导朱利安时，曾经仔细研究他，
了解他是什么样的人物。”
“而你准备在他爆炸时与他同归于尽？”
“不会那样的。”她皱皱眉头。“白莱士警官非常精明能干，他向我保证——”
“别和我说什么精明能干，”乔顿厉声岔断。“尤其是他们竟然让朱利安溜过他们
的指间……”他戛然停住，霎时恍然大悟。“他们放他走的，这些白痴故意转身放他脱
逃。”
莎拉点点头。“他们认为这是最理想的心理时机。朱利安的挫折感已经高筑不下，
而且——”
“一切都十分合乎逻辑与睿智。”乔顿冲口而出。“你的白莱士警官一手策划的，
对不对？如果朱利安真的来了，他们会设法在他谋杀你之前逮捕他，给他一个谋杀未遂
的罪名。如果朱利安真的杀害了你，他会给他一个更大的控诉；不论哪种情况都是法律
获胜，每个人都获得晋升。而且我猜测『世界报导』只会乐得获得独家头条新闻，不论
谁活着来写这篇故事。”
“并非如此，没人强迫我这么做，我完全是自愿同意的。”她扮个鬼脸。“如果萍
妮与达文知道我卷入这种情况一定会气昏的。”