州停留几天后，小昭和回到了衡山的家中，德康和阿芸在正厅欢迎，小昭和见到爸爸妈妈，兴奋地冲了过去，扑在德康的怀中，德康意味深长地说道：“小昭和，现在开始，你就长大成人了，我们正式叫你昭和了”
昭和认真地说道：“从今天开始，我不再是小昭和，而是真正的昭和了”
德康又说道：“这次送你去日本，是让你见识见识长大成人后的男子汉生活，从中发现你该过怎样的成人生活？”
昭和认真回答道：“这是爸爸妈妈对我的考验，我一定会尽力完成的”
德康和阿芸都露出了满意的笑容。
当天夜里，阿芸陪伴着昭和坐到庭院水池边，昭和像突然想到什么问题似的，问道：“妈妈，你认不认识一个叫凯茜的小女孩”
阿芸神情愣了一下，随即恢复正常，问道：“你见过她了”
昭和点点头，说道：“她教给我很多理念，我感觉很有用处”
阿芸像想起了些什么事，过了一会才回答道：“她是我年轻时期一位好朋友的女儿，为人很不错的，既然是她教给你的东西，那你就要好好地接受了，以后会大有用处的”
昭和开心地笑道：“这样就好了，她给我的感觉非常好”
过了一阵阿芸说道：“已经晚了，快去睡吧！”
昭和“哦”地回答，离开阿芸，回到阁楼睡觉。
这一夜就这样悄悄飞过……