题记：这是一个普普通通的中国女孩子在九十年代末期留学日本时发生的故事。
东京駒場東大前。
搬进了駒場，周围都是留学生，林欣才觉得自己在日本的留学生活真正开始了。
駒場大部分留学生都是公费生，不是像安妮那样拿着文部省奖学金，就是有本国政府的资助。总之，他们不用靠打工来赚学费和生活费。比起像林欣这样的私费生，公费生有更多的时间读书和娱乐。
駒場是名副其实的“小联国”。就拿林欣住的一号馆三楼来说，就住着来自韩国、俄罗斯、委内瑞拉、墨西哥、意大利、澳大利亚、美国、比利时、波兰、新加坡、印度尼西亚等世界各国的女孩子。刚搬进来的时候，林欣是唯一的中国人。大家在一起聊天都用日语，那可真是南腔北调。
二楼和一楼住的全是男生，他们其中的几位时常来三楼串门。内中有个墨西哥小伙子会讲几句中文，见到林欣，总要和她用中文说上几句。也有一个中国人，是单位派出来的。三十多岁，已经结了婚。林欣下楼时偶尔见到他，会停下来聊两句。
一楼有一间大娱乐室，放了沙发和彩电。留学生们可以在这里看电视。一号馆的大门是锁着的，每个一号馆的留学生都可以用自己的房间钥匙打开大门。
每一层楼有二十来个房间，均匀地分列于狭窄的楼道两层。近楼梯口，都有一个公共厨房。推开两扇磨砂玻璃门，迎面是长方形的一个房间，南北向整齐地排着几张长桌，一些椅子。西面靠墙的长桌上摆着不知谁留下的一台旧电视，而东面靠墙的桌子上则高高低低挤着各式各样的电饭煲。靠门的一侧洼进去一个小间，设了几只煤气灶。墙上钉着个漆成灰色的木头架子，分成许多小格子，每个小格子下方钉着个小铝牌，上面印着房间号。大家都把各自的一些零碎东西放在属于自己的小格子里：调味料啦、刀叉碗筷之类的。
安妮住的二号馆比一号馆大一倍，住的学生也多一倍。駒場办公室就设在一层。大厅里一进门迎面是一张半人高的弧形木台，台子后面终日坐着穿天蓝制服的警卫。
駒場也有几个日本学生。他们是从附近大学招来的チューター（Tutor），基本上是隔壁东大的学生。他们都是大学二、三年级，据说是经过了严格的考试选拔，应该是品学兼优的。チューター们免费住在这里，每天晚上轮流在チューター室里值一、两个小时班。外国留学生有什么问题，可以去问。刚搬来的时候，林欣很是兴奋了一阵子。以为这下有机会好好提高日语了。谁想这些比她小三、四岁的孩子竟然个个是高傲而冷淡的。其中一个叫铃木的女生，就住在一号馆三层。平日在公共厨房碰见了，铃木也会很随和地和林欣聊天。然而一进了チューター室，她也马上换了个人似的，冷漠高傲起来。
不过真正高傲而冷淡的还是那些警卫。制服冰冷的蓝色给他们在高傲和冷淡之上，还添了些威严。这些警卫都是上了年纪的老头子，看上去脑子都不大灵光。只有一个小林是例外。此人天生一副《極道の妻》（日本的一个黑会题材的电影）里黑会头头的嘴脸。林欣每次见了他都暗想：不知他背上是否也有繁复的刺青。
出了駒場留学生会馆的院子，向左手一拐，顺着一条向下的斜坡走两分钟，就到了“駒場東大前”站。站前有一个24小时便利店，駒場的留学生都爱在那买东西。店里有一位五十来岁的女店员，每有顾客进来，总是逼尖了喉咙高声叫道：欢迎光临（いらっしゃいませ！）她是全駒場留学生的笑柄。像林欣这样来自中国或者韩国的学生倒也罢了，安妮这样的欧美学生尤其不能理解为什么日本女人在表示礼貌的时候都要把音高提上八度去。
井之头（井の頭線）线坐两站，就是下北沢。这里是一条地道的学生街。林欣常常约了安妮来这里买东西。买了东西，大袋小袋地提着，挤上电车回宿舍。
安妮说：“在美国，也只有在纽约、华盛顿这样的地方才会坐电车去买东西。一般大家都开车。”林欣在南京的家，也是下了楼就是小的超市。不过比起在小平住的那阵子，每次买东西都要来回步行一个小时，还是好多了。
从駒場到学校也很方便，只要坐两站在渋谷换一次车、不到半个小时就能到学校。周末去金学院打工也只要坐十分钟的电车。
搬进駒場以后，林欣觉得在日本的生活终于顺畅起来了！
这都得感谢安妮！
!--[ifgtemso9]xmlw:WordDotw:ViewNormal/w:Vieww:Zoom0/w:Zoomw:TrackMoves/w:Traatting/w:DoNotShowRevisions/w:DoNotPrintRevisions/w:DoNotShowents/w:DoNotShowIionsAions/w:DoNotShowPropertyges/w:Punctuati/w:ValidateAgainstSchemas/w:SaveIfXMLInvalidfalse/w:SaveIfXMLInvalidw:IgnoreMixedtentfalse/w:IgnoreMixedtentw:AlwaysShowPlaceholderTextfalse/w:AlwaysShowPlaceholderTextw:DoNotPromoteQF/w:LidThemeOtherEN-US/w:LidThemeOtherw:LidThemeAsianZH-/w:LidThemeAsianw:LidThemeplexScriptX-NONE/w:LidThemeplexScriptw:patibilityw:BreakedTables/ToGridInCell/TextWithPunct/w:UseAsianBreakRules/w:DontGrowAutofit/w:SplitPgBreakAndParaMark/w:EnableOpenTypeKerning/w:DontFlipMirrorIs/w:OverrideTableStyleHps/w:UseFELayout//w:patibilitym:mathPrm:mathFontm:val="CambriaMath"/m:brkBinm:val="before"/m:brkBinSubm:val="&45;-"/m:smallFracm:val="off"/m:dispDef/m:lMarginm:val="0"/m:rMarginm:val="0"/m:defJcm:val="terGroup"/m:Im:val="1440"/m:intLimm:val="subSup"/m:naryLimm:val="undOvr"//m:mathPr/w:WordDot/xml![endif]--!--[ifgtemso9]xmlw:LatentStylesDefLockedState="false"DefUnhideWherue"DefSemiHidden="true"DefQFormat="false"DefPriority="99"LatentStylet="267"w:LsdExceptionLocked="false"Priority="0"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="Normal"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="9"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="heading1"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="9"QFormat="true"Name="heading2"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="9"QFormat="true"Name="heading3"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="9"QFormat="true"Name="heading4"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="9"QFormat="true"Name="heading5"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="9"QFormat="true"Name="heading6"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="9"QFormat="true"Name="heading7"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="9"QFormat="true"Name="heading8"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="9"QFormat="true"Name="heading9"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="39"oc1"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="39"oc2"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="39"oc3"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="39"oc4"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="39"oc5"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="39"oc6"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="39"oc7"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="39"oc8"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="39"oc9"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="35"QFormat="true"Name="caption"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="10"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"itle"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="1"Name="DefaultParagraphFont"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="11"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="Subtitle"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="22"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"rong"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="20"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="Empha"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="59"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"ableGrid"/w:LsdExceptionLocked="false"UnhideWhenUsed="false"Name="PlaceholderText"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="1"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="NoSpag"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="60"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightShading"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="61"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightList"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="62"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightGrid"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="63"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading1"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="64"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading2"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="65"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList1"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="66"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList2"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="67"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid1"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="68"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid2"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="69"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid3"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="70"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="DarkList"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="71"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulShading"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="72"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulList"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="73"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulGrid"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="60"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightShadingAt1"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="61"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightListAt1"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="62"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightGridAt1"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="63"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading1At1"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="64"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading2At1"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="65"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList1At1"/w:LsdExceptionLocked="false"UnhideWhenUsed="false"Name="Revision"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="34"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="ListParagraph"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="29"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="Quote"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="30"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="IntenseQuote"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="66"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList2At1"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="67"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid1At1"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="68"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid2At1"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="69"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid3At1"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="70"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="DarkListAt1"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="71"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulShadingAt1"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="72"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulListAt1"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="73"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulGridAt1"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="60"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightShadingAt2"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="61"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightListAt2"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="62"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightGridAt2"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="63"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading1At2"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="64"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading2At2"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="65"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList1At2"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="66"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList2At2"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="67"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid1At2"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="68"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid2At2"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="69"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid3At2"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="70"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="DarkListAt2"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="71"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulShadingAt2"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="72"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulListAt2"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="73"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulGridAt2"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="60"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightShadingAt3"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="61"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightListAt3"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="62"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightGridAt3"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="63"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading1At3"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="64"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading2At3"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="65"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList1At3"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="66"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList2At3"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="67"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid1At3"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="68"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid2At3"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="69"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid3At3"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="70"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="DarkListAt3"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="71"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulShadingAt3"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="72"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulListAt3"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="73"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulGridAt3"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="60"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightShadingAt4"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="61"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightListAt4"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="62"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightGridAt4"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="63"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading1At4"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="64"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading2At4"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="65"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList1At4"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="66"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList2At4"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="67"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid1At4"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="68"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid2At4"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="69"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid3At4"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="70"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="DarkListAt4"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="71"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulShadingAt4"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="72"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulListAt4"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="73"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulGridAt4"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="60"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightShadingAt5"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="61"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightListAt5"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="62"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightGridAt5"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="63"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading1At5"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="64"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading2At5"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="65"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList1At5"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="66"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList2At5"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="67"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid1At5"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="68"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid2At5"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="69"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid3At5"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="70"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="DarkListAt5"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="71"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulShadingAt5"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="72"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulListAt5"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="73"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulGridAt5"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="60"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightShadingAt6"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="61"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightListAt6"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="62"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="LightGridAt6"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="63"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading1At6"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="64"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumShading2At6"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="65"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList1At6"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="66"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumList2At6"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="67"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid1At6"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="68"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid2At6"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="69"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="MediumGrid3At6"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="70"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="DarkListAt6"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="71"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulShadingAt6"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="72"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulListAt6"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="73"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"Name="ColorfulGridAt6"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="19"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="SubtleEmpha"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="21"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="IntenseEmpha"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="31"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="SubtleReference"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="32"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="IntenseReference"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="33"SemiHidden="false"UnhideWhenUsed="false"QFormat="true"Name="BookTitle"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="37"Name="Bibliography"/w:LsdExceptionLocked="false"Priority="39"QFormat="true"OCHeading"//w:LatentStyles/xml![endif]--!--[ifgtemso10]style/*StyleDefinitions*/table.MsoNormalTable{mso-style-ableNormal";mso-tstyle-rowband-size:0;mso-tstyle-colband-size:0;mso-style-noshow:yes;mso-style-priority:99;mso-style-parent:"";mso-padding-alt:0in5.4pt0in5.4pt;mso-para-margin-top:0in;mso-para-margin-right:0in;mso-para-margin-bottom:10.0pt;mso-para-margi:0in;li:115%;mso-pagination:widow-orphan;font-size:11.0pt;font-family:"Calibri","sans-serif";mso-ascii-font-family:Calibri;mso-ascii-theme-font:minor-latin;mso-hansi-font-family:Calibri;mso-hansi-theme-font:minor-latin;}/style![endif]--