作家的话:
终於完结了,撒花撒花~
泠潇现在正坐在机场,在用手机开热点上鲜网!!!我是多麽的热爱这篇文文啊!!!
打出END的时候我都要热泪盈眶了的说~
我承认最後那部分写的有些混乱,因为我实在没想好怎麽写结尾最好,所以,就先以这个作为结尾了~
不过我觉得我那部分求婚写的还是不错的~~(表脸!)
後续的小番外在炖肉的同时我会加更一些两人後续生活以及婚礼还有与姊妹篇《冬日晨曦》之间的联系部分。还请大家继续关注啊~~~
大家不要急哈~
☆、补充内容
这里补上之前的那些法语的翻译~~~
”..............”
”J’aidejaprisunrendez-vousavesieurDupon.”(这里改成o了,之前应该是打错了,正文我就不改啦~~~)
”......”
”Jevoudraisunebagueaveeimagedefeuilled’erableunebagueaveeimagedusoleil.”
”......”
”Oui,pourdeuxhommes,pourmariage.”
”......”
”Danstroissemaine.”
”......”
”Oui,c’estca.”
”......”
”Mercibeauonsieur,aurevoir,bonnejournee.”
发现鲜网所有的法语字符都显示不出来呢~~~~那就都用普通字母代替吧……哎……
“……”前面这里应该就是吴大局长跟电话那头儿的人自我介绍。
“我和Dupon先生定过一个RDV”(让我想想RDV应该怎麽翻译,其实就是英语的appoi,但是翻译成约会约定好像都不太好呢……大概就是这个意思,大家理解-