？我？从来没想过，从来不敢想。“我想……孩子不需要德国名字。”
“不，我是说中文名。”
中文？要我起？不是开玩笑吧？
玉可不是开玩笑。“你说昭会给孩子起什么名字？”
我摇摇头。
“昭没说过，我们还来不及说……你比我更了解他，马蒂，你说……”
“自由。”
“自由……”
“昭说过，‘我们今天的奋斗、努力、牺牲，是为了有朝一日获得真正的自由，没有恐惧的自由。’‘没有恐惧，不戴枷锁，不受禁锢，自由的心，插上自由的翅膀，在天地间自由飞翔。’”
“自由……自由的心，插上自由的翅膀，在天地间自由飞翔……自由的翅膀……”
“那就叫‘翅膀’？”
我不觉得有什么不妥。玉却咯咯地笑起来，见我茫然，不好意思再笑，但还是有点忍不住。“我知道了……叫‘翼’。”
“翼？”
“‘傅翼’，翼是翅膀的意思。”
“‘傅翼’，好，这名字好。这名字是男孩的还是女孩的？”
“男孩。”
“那女孩呢？”也可能生女孩不是？
“我有预感，是男孩。”玉的肚子很大，乳房鼓胀，身形却显瘦削，面容更是憔悴、苍白，相形之下，眼睛又大又黑，闪闪放光。
“预感？你怎么会有预感？”我相信玉说的。但是怎么会？有什么科学依据吗？
“不知道……打从怀孕以后，我从来没想过女孩……”玉疲倦地靠在我身上。
那是因为你太想念昭了。
我陪着玉在修道院深处的回廊上散步时遇到匆匆跑来的丽莎。“你们在这儿呢。”
“什么事？”
“约斯维西先生来了……”丽莎跑得急，有点喘不上气。
“谁？”
玉不认识约斯维西先生，我向她解释：“约斯维西先生是镇上的警察所所长。去年夏天，庄园收葡萄时他来的，不过当时好像没穿制服，你大概没注意。”
玉确实没注意，看神情就是没想起来。
“他来干什么？”我问丽莎。
“不知道。”