艾德里安注视着老人痛苦的脸，眼角的余光捕捉到少年的惊恐眼神。
“我亲爱的朋友，瞧你多么会安慰人！”
老人叹了口气，右手勉强支撑着脸颊，手表下的溃疡隐约可见脓水。
“多少年来我期盼着，那个不成器的浪子能像你一样，不，成为你！成为有用的人！我用尽手段教育他，得到的却总是失望！他十几岁就逃跑了，离开我这个操碎心的父亲，投入到无尽的疯狂中！”
艾德里安记得隔壁传来的哀嚎，毒打和侮辱。他还是个少年时就和诺伊拉特争辩过了，没有结果。
“如果你是我的儿子该有多好，这些麻烦就能一并省却了。”
艾德里安望向少年惨白的脸，转回目光，没有客套。
“只是为了财产？”艾德里安问。
“为了避免争夺财产，只能这么办。”
“财产还不至于让你放弃一个孩子，你有别的原因。”
“为了荣誉，”老人沉默了几分钟，少年警惕地看着他，“他玷污了家族的荣誉……这是耻辱，我不能再说下去了。”
“荣誉？荣誉。”
艾德里安若有所思地点了点头。阳光透进房间，从背面投射在他棕色的头发上，在他的脸上留下影子。
“亲爱的，你要答应我。”
老人双臂支撑着沙发，肩膀微微耸起，布满丑陋瘢痕的脸上刻着迫切的表情。
“我前几年见过他，你找对人了，”艾德里安注视着老人的眼睛，同时也没放过少年的小动作，“2004年我在伊拉克作战，碰见了莱因哈特，他为美国的一家雇佣兵组织效劳。”
“那个混账！他伤害你了，是吗！”
“相反，他一直为我服务，甚至还救了我，严格来说是你救了我，诺伊拉特叔叔。我率领的军队和另一位与你相熟的老手起了冲突，我险些被杀死，那时莱因哈特道出你的名号，我得到了赦免。”
“‘老手’，让我猜猜那是谁……”
“我们这辈称呼他为C.L。”
“那个老东西！”老人一掌拍在大腿上，“1966年冬天他从北京逃到莫斯科，要不是我，他早冻死在冰天雪地里了，还能再领兵打仗？！当然！他当然要看我的面子！”
那也要看是谁说话。
艾德里安望向少年扭曲的五官，褶皱的衣服下凸显出规则的形状。他还太小，有如一棵恼人的锯齿杂草。
“恕难从命，”艾德里安拒绝了，“你们两个都是我的恩人。非要我从中选择，我宁愿小尤里开枪打死我。”
少年不甘不愿地把手枪推回枪套。
“你就不愿帮我这个忙吗！”
老人的五指在沙发上划出骇人的声音。
“我有个更好的主意。”
艾德里安站起来，少年的小动作一览无余。
“如果我是你，诺伊拉特叔叔。我会这么考虑：-