“你刚睡醒就讲这种惊悚故事？”
“有一位母亲历尽艰辛找到了被俘的儿子，可是儿子已变成曼库特，他在柔然人的唆使下用箭射死了自己的母亲。”
讲到这里，艾德里安停下了。
“完了？”克莱斯特问。
“我睡得迷糊，想不起来了。”
“母亲骑白色母骆驼，丧生的地方成了一个墓场？”克莱斯特问。
“你也听过这个故事？”
“我读过。这个故事出自一本书，叫《一日长于百年》。书是苏联人写的，故事结构挺奇葩，有传说，有1952年的生活，还有宇宙航行。所有故事里当妈的都为儿子累死累活，我可不相信有这种妈，”克莱斯特嗤之以鼻，他的关注点又歪到了奇异的方向。
“不可思议，”艾德里安从长凳上坐了起来，“即便在斯拉夫文化里，这也不是个出名的故事。”他们两个同时知道这个故事的概率渺茫。
“你是从迪米特里那里听到的吗？”
“另一个短命鬼。你呢？”
“在别人的安全屋里读的，”他摸摸艾德里安，“说到妈妈……议员先生的夫人……对你好么？”
“谈不上好不好，我不是他们唯一的养子，或者说走狗。”
“你还有新的兄弟？”
“有两个，”艾德里安闻闻自己的手臂，拿过克莱斯特身边的公文包，“但我是唯一和戴维斯夫妇住在一起的。”
“戴维斯夫人是做什么的？”
“在教育部门做秘书，”艾德里安把香水喷到手腕上，他们熟悉的热辣气息升腾而起。
“那你为什么不，呃，”克莱斯特想了想，还是把他的问题说出口了，“你为什么不从政？”
“人的欲望难以改变，”艾德里安把香水瓶放回公文包里，抬起双腿叠到克莱斯特身上，“我的欲望是杀戮，不是掌控。所以我需要你，让我想起自己残存的人性，不惹出过大的麻烦。”
“什么啊，”
“还有我的背景。”
“你的背景？你来美国之前做了什么错事？”
“1977年的摩加迪沙事件里，我妈妈正在那架汉莎飞机上。”
“我想想，她不是机长，安然无恙了吧？”
“天真的小动物，”艾德里安搂住克莱斯特的脖子，“我妈妈追随过乌尔丽克曼因霍夫，她在那架飞机上是为了确保巴基斯坦人把活儿干得漂亮。但GSG-9干得更漂亮，她就没声张，被当成人质放了。而且她不是一个人在办这件事。”
“那还能有什么人？你什么意思？”克莱斯特愣住了。
“和一个你父亲-