「一九五九年的，六万就卖，状态很好，还可以骑，但是一定要加混合油，不能加纯的无铅汽油。」
「怎幺卖这幺便宜，是不是有什幺问题？」
「我外甥是一家美式餐厅的老闆，他要跟日本老婆搬回日本去啦，不打算带回去。会卖这幺便宜，是因为三年前，有人借去告别式使用。往生的是一位小姐，她的男朋友用这台速克达载她的遗照进场，有的人忌讳，就不愿意收。当时我外甥听说，那位小姐是为了救人才车祸伤重死亡，所以义不容辞地出借。」
彭炫妹摀住嘴：「喔，有这种事！」
我摇摇头：「这小姐也太可怜了！」
林揖辰叹口气：「刘老闆，你外甥真好心。」
老哥继续问问题：「为什幺要用速克达载？」
「那位小姐喜欢奥黛丽赫本的电影，跟朋友说，希望以后结婚可以让老公用速克达载着进场。」
老哥拍了一下大腿，「一九五三年的《罗马假期》啦，是不是？」
「丢啦，黎老闆真聪明。」
「我是不太介意啦。请城隍庙的道士来作法就好了。」
大致谈定后，刘老闆切换到闲聊模式。
「你们在做什幺？那是你们表妹齁，住在这里一个月了。」
「在练习唱歌，我们要参加迎曦音乐节。」我指指林揖辰，「但是有位团员，不会讲台语，也唱不出台语歌的味道，我们说不出来哪里怪怪的。」
刘老闆扶了一下眼镜，「唱一下，我来听看看。我本身在社区大学教台语。」
林揖辰唱了一句，刘老闆想了一下，「台语的发音中，有很多鼻音；你加重鼻音重看看。」
「逮霞－恩欸村踢－恩──」林揖辰认真地睁大眼睛，夸张地皱起鼻子，好像牙牙学语的小朋友。
「鼻音又太重了，一半就好。」
林揖辰照办，果然顺利地让「城」和「天」带着适中的鼻音。
「成功了，好像喔！」
「刘老闆，多谢！」
「没什幺啦。」刘老闆挥挥手，「黎老闆，我再把你的电话给我外甥，你们自己约个时间去看速克达。」