“那是冬季的一天…”老拉姆的声音飘荡在帐篷里。
☆、纳努克族
“那是冬季的一天，曼玛还没有生小乌塔。加韦恩和伊莱恩刚好出门去了，那时候，大家还都住在山谷里。阿布什和曼玛照顾着小家伙们，阿布什带回来了一个男孩，他和小丽雅现在差不多大，他差点饿死在荒野里…”
常无用知道，加韦恩和伊莱恩，是芙丽雅爸爸妈妈的名字。而阿布什和曼玛，则是乌塔的爸爸妈妈。
“那是一个狼崽子，他打伤了阿布什，玷污了曼玛，还要对小家伙们下手…被他杀了两个孩子，贝玛和奥多，那是两个非常可爱的孩子，他们就像小塔克和小多娜一样。如果不是加韦恩及时回来…”老拉姆伤感地说。
最后，她转过来看着常无用：“你的长相，看起来很像那个狼崽子的族人，你看起来，就像是从草原上的伽罗普来的。”
“你从哪里来？”老拉姆问。
这是一个常无用无法回答的问题。但老拉姆居然没有介意。
最后走出帐篷的时候，天已经黑了。常无用手上拿着一个类似眼镜的东西，这是她们临走之前老拉姆塞给她的。两片骨片链接在一起，而两片骨片的中间分别划了一道缝。
“外来人，需要用这个保护眼睛。”老拉姆这样对她说。
常无用发现这是一个粗糙的，防止雪盲的设备。她突然想到，老拉姆也是一个外来人。拿在手上，她发现这个东西很眼熟，好像在哪里见过。
正走着，常无用突然看见前方一个大概年龄35上下岁的女人正在看她。
“这是曼玛。”芙丽雅悄悄告诉她。
芙丽雅和曼玛打了个招呼，她们继续朝山谷走去。
“小心脚下。”曼玛突然喊。
常无用低头看了看，什么都没有。
等她回头的时候，她发现曼玛怨毒地看着她，朝地上吐了一口唾沫。
“她刚刚说什么？”芙丽雅迷惑不解地问。
常无用突然意识到，曼玛说的不是纳努克语，也不是芙丽雅和阿博特说的语言。
糟了！她误会了。
“没什么，我们走吧。”常无用说。
她们回到山谷的时候，发现阿博特不在，他留了一封信。
芙丽雅拿起信，皱了皱眉头，她把信递给常无用，说：“
阿纳斯，你认识字吗？”
常无用发现她认识。
“太好了。”芙丽雅说，“快告诉我上面说了什么。”
阿博特在信上说他有事出去，几天后回来，要他们在打猎的时候注意留下人手驻守部落。这么说起来，这个部落的猎手加上芙丽雅一共是12个人。
“芙丽雅，你不认识字吗？”常无用不由地问。从上次聊天来看，芙丽雅的知识面算得上很广。
“也不是…”芙丽雅吞吞吐吐地说。