“好吧，你很厉害，骗子先生。”
“谢谢。”
“那边怎么样？”
“据说请了病假，好几天了。”
“打从什么时候开始？”
“我们来过之后。”
“嗯……”
“很意外？”
“有点。”
“也在情理之中。”
“是的。”
“我们再上他家去看看。”
“好。”
……
路易按了三次门铃。没有人开门。
在莱斯特开始犹豫是不是要现在破门而入的时候，考姆伦的邻居莫哈德太太打开了自家房门。
“你们在干嘛，年轻人？”她探出一个头。
“您好！”路易礼貌地打了个招呼，“我们来拜访考姆伦神父。”
“噢……那个可怜的老家伙。”
“家里头似乎没人。我们到过教堂，他们说他这些日子病了。”
“是呀！他前两天就上医院了，我刚好碰见，他说医生建议他住院。”
“他在医院？”
“或许吧。”莫哈德太太说，“但我不知道他去了哪家。”
“好吧，谢谢您，祝您下午愉快！”
在路易跟莫哈德太太说话的时候，莱斯特已经掏出手机发消息：“克劳迪亚，帮我查查市内各医院的住院记录，看看查理考姆伦在哪儿。”
“收到！给我几分钟。”
于是，在路易跟莫哈德太太告别，后者关上了房门时，他们就收到了克劳迪亚的回复。
“没有这个人，我翻遍了所有医院的住院记录，大的小的，公立的私立的，都没有查理·考姆伦。我相信他还不是需要匿名的国家政要吧？”
“门诊记录呢？或者急诊什么的。”
“这倒是有，三天前，他被送到沃图莫医院看医生，那家医院离圣伯纳教堂最近，检查结果是他那些高血糖和脑血管之类的老毛病，但应该没有留院，随后就回家了。”
“所以他没再去医院。”
“正是如此。”
莱斯特把手机递给路易，后者望着聊天记录，神色变幻莫名。
“想到了什么？”
“时间差。”
“怎么说？”
“那天我们找过他之后，他是真的不舒服，被教堂的人送到医院去。但是检查之后都是老毛病，随后他回家了。”
“嗯。”
“然后他开始请了病假。次日威利斯执事他们来看望他。在他们看来，这几天考姆伦神父好一些了，正在家休养。”
“接着，他在威利斯他们走后，收拾东西离家，很不巧，偶遇了那位邻居太太，于是他自称要住院去。那么，在她看来，这几天考姆伦神父去住院了。”