他突然意识到，这是莱斯特第一次当面提到“男朋友”！虽然他们对彼此知根知底，一起住，一起杀过人（听起来并不浪漫），说过“我爱你”，也已经上了好几次床，似乎情侣关系早已毋庸置疑，但真的还没有口头确认过。虽然强调这个有点形式主义，但路易的心情莫名变得更好了。
“再说一遍。”
“什么？”
“你刚刚说的话再说一遍。”
“我是说，”莱斯特以为路易没听清，“我们等会去商场，水族馆，还是街心公园……”
“不，再往前。”
莱斯特突然明白了。
一股甜蜜像火山爆发一样势不可挡，让他的心砰砰直跳，热到快融化。它们又像一个超级巨大的承载着糖果和巧克力还有彩带、亮片、五芒星的飞天热气球，在升空后突然大爆炸，迸射成无数碎片和礼花。
“熊宝宝的男朋友。”
“他有男朋友吗？”
“是的，他有。”莱斯特回答。
“听起来非常不错。”
“可是，那个人是谁？那个男朋友。”
“我不知道，或许你认识他吗？”路易问道。
“是的，我认识。”
“那你得把他介绍给我。”路易提出了他的要求。
“你想认识他吗？”
“是的，我想。”
“认识他之后就不能反悔了。”莱斯特郑重声明。
“我确信反悔不是我的选择。”
“他叫做路易·普都拉。”莱斯特介绍了这位先生的姓名。
“是吗？”
“是的。”
“我想我大概认识他。”路易说。
“那可太巧了。”
“那么，或许你知道，这位路易·普都拉有男朋友吗？”黑发男人问道。
“是的，他有。”
“那家伙又是谁？”
“你觉得呢……路易·普都拉？”莱斯特反问道。
“他叫莱斯特·德里昂科。”
“我想那是正确答案。”
“没错，极其正确的答案。”
“那么，路易·普都拉，”莱斯特靠近路易，把手臂搭在后者的肩膀上，“你为什么不告诉你的男朋友，接下来你想去哪儿？”
“回去。”
“回哪儿去？”
“酒店。”
莱斯特把脸凑到路易耳边轻轻问道：“所以……回酒店之后做什么？”
“某些需要和男朋友一起做的事情。”
......
自从那天路易跟莱斯特正式口头确认关系后，他们回到酒店，关好门，眼神一对上，就开始像发情野兽那样做爱，又凶猛又频繁，简直乐此不疲。