教室里没有人说话,只响起一阵悉悉索索的翻书声。Legolas的位置在教室最后一排,依照ProfessorElrond的习惯刚好是最后一个发言。他很快找出了教材上自己需要翻译的内容,打开笔记本预备通读一遍后着手进行翻译工作——然而不知为何,他对这首诗有种奇异的熟悉感,仿佛是幼时读过的童话书改头换面再度出现一般。原本应该十分艰涩的古语诗句流畅地在他脑海中现出真正的面貌。这任务对他而言顿时变得极为简单,Legolas拿起笔在纸上飞快地写起来:“……可是无论在大海彼方此岸,
至今没有只字片语,
精灵族人再也没有听见,
阿姆洛斯的消息。”
他点下最后一个句点,墨色的字母顿时变得拥有生命般鲜活。纤细流畅的线条晃成一道道涟漪,一道河流的影子在眼前出现又消失——上课睡着就太糟糕了——Legolas猛地抬起头来,接着一个踉跄险些摔倒在地,沉静的女声从他前方传来,“你看见了什么?”
LadyGaladriel神圣且充满威严地看着他,“告诉我,来自Mirkwood的Legolas,你在镜子里看到了什么?”
“我……”Legolas难得地犹疑起来,“我不知道……我无法理解我所看到的。”
“那就请你不要因此让你的内心烦忧。”LadyGaladriel忽地朝他绽开一个浅笑,“镜子能显示很多事,但并不是每件事都会马上发生。倘若你不能理解它,就说明它暂时还不需要你去分心。”
“我明白。”仍属年轻精灵的王子所有所思地点头,“我可以感受到镜子里出现的东西并不邪恶,这一点就足够令我放下心来。”
“正是这样,Legola。就如我所说过的那样‘你们的使命正处于生死存亡的关口,稍有差池,便会失败,导致全盘尽毁。但是,只要远征队全体忠诚团结,就犹存希望。’Mithrandir的逝去对我们每个人来说都是一次沉重的打击。这将是精灵最后一次影响这片伟大的土地,我们的时代即将结束……绿叶是精灵眼中的希望,你需要将这希望保留至最后时刻。”
“我明白您的意思,LadyGaladriel,我手中的弓箭将永远指向黑暗。”Legolas相当坚定地这样回答。他辨认出了水镜中出现的那首Nimrodel之歌,但他丝毫不想将此告知面前这位高贵的领主夫人。尽管他并不知道自己这样做的理由。
LadyGaladriel对此不置可否,只深深地看着他,“还有几句话,看在我们同源的血统上,我须要在此告诉你。自我感知你们一行人将到达Lothlorien后它便反复在我梦中出现。Legolas,汝生长于欢乐,须措意大海!若闻海岸沙鸥鸣啼,汝心再难安歇林下——你要记住它们。”
精灵王子似懂非懂地点头。他对LadyGaladriel智慧与力量的名声深信不疑,这样一位精灵是绝不会说毫无缘由的话的。“我记住了。”
“那么,回去吧,王子。”LadyGaladriel说,“今晚你们将平安沉睡。”
Legolas向她行礼告别,沿路走回他们宿营的帐篷。霍比特人们挤作一团睡得极沉,矮人大张着嘴呼吸,人类勇士也静静睡着,唯独新领队的铺位空空荡荡。对其安危的担忧霎时占满精灵的心,他紧张地向四周的植物询问,高大的梅隆树告知他Aragorn在所有人熟睡后独自一人离开了CarasGaladhon,它们不知道他具体去了哪里,只能指出大概的方向。精灵王子诚恳地感谢树木的友善,沿着他们的来路向城外走去——他几乎已经完全确定Aragorn的目的地,正是那片被称作CerinAmroth的山丘。
果不其然他在那里找到了那失去行踪的人类,人类手中擎着一朵盛开的金色Elanor花,眼中有某种光亮,显然是沉浸在曾经发生过的某事之中,看上去高大又年轻。Legolas远远地望着Aragorn,被微风拂动的树叶将他所说的话送进他的耳朵。那是精灵的母语,人类正用那古老美丽的语言对如今无法得见的另一位精灵说话——他最终选择直面血统赋予的命运,即便这可能导致他必须与所有爱他的人告别。
他说完话,从遥远的回忆中清醒过来,手中的花朵从松开的指缝间翩然落地。Legolas迅速转身想要离开这里——他并不想被Aragorn发现自己的行踪,在夜半时分尾随友人不是什么值得夸耀的事情。但游侠的敏锐程度大大超出他的想象,他刚踏出一步就被身后的人类发现了,“Legolas?”
精灵王子顿住脚步,回头向他的朋友致意,“是我,我很抱歉打扰到你独处的宁静,但我回去时发现你不在……”
Aragorn没有听完便微笑着打断了他的话,“没关系,没关系,Legolas,我没有怪罪你的意思,我知道你这敏感的精灵一定是出于关心与担心才到这里来的。作为你这些情绪的对象,我由衷地开心且为此感到荣幸。”
“你没有因此生气就好,”Legolas松了口气,“我大约猜到你来此地的用意,但我并没办法能够帮助你,只有徒劳地劝你宽心。一切都还没有定数,希望总是存在的。”
“是的,Legolas,你说得对,希望总是存在的。”Aragorn亲切地搭上精灵的肩,同他开起玩笑来,“毕竟无论如何,我都该相信自己。”
“没错,”Legolas也用同样的动作回应他,笑意盈满他美丽的蓝眼睛,“你正是希望,我的朋友。我始终相信你,无论你将把我带向何方。”
Wheretheshadowsarereallythebody
一场恶战令所有人此刻都十分疲倦,精灵、人类与矮人一同走回号角堡,Aragorn在大厅中沉默了许久,其他人都在等着他开口说话。Legolas站在一旁丝毫不引人注意地注视着他这位心事重重的至爱亲朋,最先打破那沉重的寂静,“如果有话想说,就请你对我们说出来,这可以让你摆脱心中的阴影,至少能感觉好一些。或许你也愿意告诉我们从清晨到这里之后发生了什么事?”
“我经历一场艰苦的争斗,”Aragorn说,“我使用了Orthanc的晶石。”
Gimli发出一声尖叫,人类因此而变得严厉起来。他向他逐项说明了自己的身份、形势、促使他下定这决心的原因以及那古老的预言。他们之间的交谈被精灵一丝不落地听在耳中,无人可夺的志向在精灵心中悄然立下,“那么,先知是怎么说的?”
Aragorn不经意地扫过Legolas一眼,后者正严肃而认真地看着他。他抿了抿唇,低声复诵出那昭示黑暗的语言,“‘……他将自北方而来,危机迫切,进入王者之道的大门。’你若想更透彻地理解这些诗句,我就邀请你跟我一起走。因为我现在将走的就是这条路。但我并非欣然前往,仅仅是迫于需要。因此,惟有你自愿,我才会带你同行,因为你既会遇到艰难险阻,又会遇到极大恐怖,可能还有更糟的情况。”
Gimli马上说道:“即便是亡者之路,我也愿意与你同去,不管它会将我领到哪里。”
“我也愿意去。”Legolas说,“因为我不怕亡者。”
“我希望他们没有忘记如何战斗,”Gimli说,“否则我就很难明白为什么要去打搅他们。”
“如果我们能赶到那里,或许会明白。”他站了起来,拔出剑喊道,“我准备踏入王者之道,愿意的就跟我来!”
Legolas没有回答,Gimli也同样没有,他们只是沉默地握紧自己的武器,跟着Aragorn一起离开了大厅,沉默的游侠们戴着兜帽在大厅外等待。一行人分别跳上各自的骏马,在雄浑的号角声中奔雷一般越过谷地。
最终他们取得来自亡者的帮助,化解了眼前的困境。与白骑士的再度重逢更是增强了所有人的信心。尽管从不说破,但没人不知道那位老人的来历,那是位真正厉害的人物,无论怎样的情况他都能想出应对之策,也从不曾有人见他真正发怒过。这位看上去十分慈祥的老人俯下身说:“嘿,男孩,醒醒,昨晚睡得太晚了吗?”
金发青年从无梦的睡眠中猛地醒过来,他把头从在桌上交叠的手臂中抬起,有些茫然地望向面前的老人,“抱歉,我……”他睁大眼睛,认出了老人的脸,“ProfessorMithrandir!真对不起,我并不是故意的,请您原谅我。”
“这没什么,Legolas,你不用在意。”ProfessorMithrandir毫不在意地对他摆摆手,转过身缓缓地朝教室前方走去,“但就此机会我得说句题外话,小伙子们和姑娘们,晚上不要睡得太晚,如果总是这样,过不了多久你的行为就会得到报复的。请你们相信一个老人家说的话,当然啦,我们的课程还是要继续的,毕竟我可是睡足了。我们刚才讲到哪儿来着——啊,是的,第三纪元2941年,你们一定都对这个年份非常熟悉才对。在这一年,跟随ThorinIIOakenshield从巨龙Smaug爪下收复孤山矮人王国Erebor的霍比特人BilboBaggins机缘巧合得到了传说中的theonering。居住在长湖镇的人类Bard亲手射杀了Smaug这条中土大陆最后的龙,当时的Orcs首领B也在五军之战中战死。那场战役虽然使善良的人们损失惨重,同时也为之后数十年的和平打下坚实的基础,要知道人类的一生大约也只有那么长。所以我们可以就此来总结一下五军之战的影响——经济方面,在当时的生产力水平下可以忽略不计,文化也基本如此,那时各族文化之间几乎没有交流,霍比特人隐居乡野,矮人与精灵仍然互相仇视,自由的人类国度自顾不暇。通用语覆盖全境的同时各族内部还有独立的语言,精灵语在那时仍然拥有较高的地位……嗯,对啦,就是你们其中有些人的专业。”
Legolas听到这里忽地笑了,他知道ProfessorMithrandir口中的“有些人”指的是他——这个临时组成的选修课班级里只有他一个人是辛达语专业。言谈风趣的教授能把枯燥无味的中土历史讲得如同故事一般生动,成绩的计算方式也相当宽容,唯一美中不足的大概是教授的某些恶趣味实在令人难以恭维。
“……所以,我要告诉你们的是,武力在很多时候都是毫无用处的,通常这个时候你只能指望自己够善良,或者有个够善良的伙伴愿意无条件地为你付出。不过现在的霍比特小伙子们也不再像他们的祖先一样——啊,我什么都没说,有这样的转变是好事,这样就不必担心某天睡醒会突然得到一个可怕的魔法戒指。这个可怕的魔法戒指影响了第二纪元中后期和整个第三纪元的中土历史,在那个时代的生产力水平下,其造成的危害之大我们如今完全无法想象。五军之战结束后,和平在中土大地上停留了短暂的几十年。到第三纪元3001年,伟大的人皇KingElessarTelcontar开始了他寻找Gollum的旅程,17个年头过去,他找到了这传说中携带戒指的古怪生物,并将其就近送往其挚友Legolas——是的,我们之中刚好有一位和精灵王子重名的年轻人,他也长得像精灵一样英俊——”