两人伸出拳头碰了一下。
——雷戈有点感触：他们已经许多年没有做这个兄弟之间的手势了。
“阮妈！我要先走了！”雷戈走到厨房门前。
阮老妈拿着汤勺走出来。“什么？你还没有喝汤……”
“下次吧。对不起，我有工作。”雷戈轻轻搂抱了阮老妈一下。“我会再来的。”
（bsp;“要常常来啊！”阮老妈瞧一瞧儿子。“你来，他才会多回来。”
雷戈点点头。他朝阮南泰竖起拇指。阮南泰只略点点头，却已经在看着手机的屏幕，考虑着要打给谁。
离去之前，雷戈再次瞧了瞧阮老妈，露出怜悯的眼神。
这眼神只出现了很短促的瞬间。雷戈当然没有让阮南泰看见。
王燊和相田的车子停在鱼市场旁。他们无法进入“舶区”里。太明显了，必定会引起怀疑。相田把收音仪器的功率开到最大。幸好“舶区”内的楼房都很低矮，王燊还是能断续收听到雷戈跟阮南泰的对话。
“他干得很好。”相田罕有地先发言。
王燊点点头。最初他有点担心。雷戈在没有支援下独自进入“舶区”实在有些危险。可是那小子坚持。
“让阮南泰先回到自己感到安全的地方，比较容易说服他。”
确实干得不错。虽然听得不清楚，但阮南泰似乎完全相信了雷戈，也对建议生起了兴趣。问题是他是否真的找得着巴布沙。
王燊想：这次可能的话，尽量别让雷戈的身分暴露。能够自如进入“舶区”调查的探员实在太少了。
现在雷戈大概已经驾着租贷的车子离开。为了避免被跟踪（虽然可能性不大），他会独自驶回预先安排好的旅店——当然，玛莉亚和杨彦生的车子会在后头跟随支援。
“走吧。”王燊发动“hummer”的引擎。现在只有等待。
阮南泰的电话在三个多小时后就打来——比预期还要快。
——晚上十一时，门谷南区，到米歇尔大道与第三街交界的“麦当劳”门外接他。
在旅店房间里，雷戈挂了线。他不用复述。王燊等人已经透过接驳电话的耳机听到全部内容。
“你觉得怎么样？”王燊问。“他不肯回答，他的老大会不会来。只是说‘钱已经弄妥了’。”
“他的声音很紧张。”雷戈回答。“可是也有点兴奋。我看是真的。”
黑崎铁山的手指在桌面上弹动。“你肯定？”
雷戈直视黑崎警部。
“我认识这个男人十几年了。”
手指的弹动停止。
“好吧。”黑崎站起来，环视房间里的五个部下。“我不能亲自指挥。我要留在局里，随时申请拘捕的手令。”他郑重地一字一句说：“不要出差错。全程要紧跟着帕日喃，别跟丢了。我宁愿败露了行动，也不要出现不必要的危险。”
“别担心。”杨彦生咧开大嘴巴笑着，把雷戈的头挟在自己腋下。“我们会好好看着你。”
雷戈笑着轻轻在“大石”胸口打了一肘，挣开那粗壮的手臂。
“记得紧急的暗语吗？”王燊问。
“从前打球时，二十几种攻防战术都记得了。”雷戈擦擦鼻子。“别当我傻瓜。”
“重复确认是必要的。”王燊没有笑。他很凝重地说：“这不是比赛。输的不是一个廉价的奖杯。”
阮南泰跳进雷戈那辆租贷的“丰田”，跟雷戈碰了碰拳头。
“好兄弟。”阮南泰兴奋地说。“一切都安排好了。”
“去见你的老大？”雷戈问，尽量显得轻松。
（bsp;“开车吧。”阮南泰却没有解释，只看着前面的街道。“我告诉你怎么走。”
“你没驾车子来？”雷戈一边解开手煞车一边问。“别告诉我，你干了这行，连车子都买不起。”
阮南泰叹气。“上次被逮时给当作证物，充公了。”
车子沿着米歇尔大道前行。雷戈看着两边的街景。星期六晚上的门谷区异常热闹拥挤，充溢着一股躁动不安的气息。仿佛整个东滨市的年轻人都涌了进来，令整个门谷区的气温也上升了几度。
在第八街的巨大十字路口，每次行人号志灯转成绿色，就有近一千人如鱼群般，在巨大电视屏幕下方穿梭而过。市内最大的百货公司“极乐之门”正门前的广阔阶梯聚集了百多人，或站或坐地等待约定的朋友。
灯光闪动的karaoke以高音量播放着少女组合的廉价舞曲。戏院挂着dragonking（金云龙）的新片“龙虎战士4”的巨型广告，身穿金色空手道服、梳爆炸头的主角摆出战斗架式怒目瞪视，仿佛在俯看下面排队买票的人龙。两旁大厦的二、三楼都被楼上咖啡厅和各种特色商店占据了。街道栏杆坐着一整列穿着萝莉塔服的少女，正用手机互相拍照……
在门谷，每个年轻人都努力摆出最酷的样子。有的努力得过了火，装扮反而变得有点可笑。网民取笑这类人的衣着打扮，冠以一个名称叫“mglook”……
看着这街景，雷戈有点儿怀念起来。
“南泰，记不记得我们从前泡门谷的日子？”
阮南泰笑起来。“怎么不记得？那次打架我还替你挡了一棒……”他拍拍雷戈的肩。“要不是我，你那神准的跳投可能早就报废了。”