合不勒很是郁闷，他觉得自己很对不起自己的父亲，对不起信任他的族人。他向族人保证过要歼灭危害族中的大狼群，却让小部分成了漏网之鱼。这还不算，一路追击，到这里居然追丢了。
带勒看出了自己小主人的心思，安慰道：“少主，这不是您的错！你已经做得很好了，如果不是您，那么族中受的灾就会更久更大。”
原来自入秋以来，不知是什么原因斡难河流域的狼群忽然猖獗起来。大肆攻击各个部落的牛羊，甚至还伤了很多人。
在合不勒的呼唤下，蒙古人联合起来进行了一起驱灭狼群的行动。狼群被他们东驱西赶，最后竟然汇成一处。合不勒在族人的支持下布下了一个大陷阱，把狼群坑杀了大半，但仍有小半向东逃来。合不勒率领五百族中勇士沿途追来，到了这一带，这一小股狼群却神秘地消失了。
合不勒正要说话，却瞥见远处有火光，这时带勒也看到了，两人对望一眼，都从对方眼中看出了疑虑：难道这里有大战爆发了吗？
一番商议后，合不勒决定带人过去看看，如果真是有部落在这里进行大战，两人就带队避开。渐行渐近，却发现是一座土城被整座烧了，已经成了一片废墟。
城外一伙百余人结成一个阵型，满脸警惕地看着他们。合不勒叫众人戒备，又叫两个人进那土城废墟看看究竟是怎么回事。
不一会儿，查看的两人回来报告：土城里都是狼尸。合不勒心道：这群狼应该就是我们追的那群。他转念又想：“这伙人虽然不多，中间那几人更是有人受了重伤，但能把这群狼全部歼灭了，应该颇不简单。”蒙古人最重勇士，合不勒认为这些人是勇士于是就想与这些人结交。
此时，对面那伙人中走出那个受伤的人来，只见那人坐在马上动也不动，就像个没事的人一般。合不勒看了心里暗赞：果然是勇士！他也勒马走了出去。
那人看到他仿佛楞了一下，随即用蒙古话高声道：“对面是蒙古哪位英雄？”
合不勒一听之下大为高兴，这人居然会说蒙古话，便道：“我是孛察端尔的子孙合不勒！你又是谁？”
那人淡淡道：“我是萧末！”合不勒大吃一惊，他当然听说过萧末的名头。
原来这群人不是别人，就是灭狼后的赵端一伙！
却说当时赵端一伙灭掉了狼群，却听到了密集的马蹄声。不由得都感到恐惧：他们奋战了一夜未曾入眠，大部分人都已经趴在马匹上随时就会睡着，还能直直稳坐在马背上的人已经不足五十个了。这时候若是来了敌军，大家连逃跑都没力气。
萧末道：“听马蹄声，应该有五百多人！”赵端知道萧末一直纵横在这一带，听音知数的本事自然不同凡响。既然萧末说来的人有五百多，那就一定有五百多！
杨流芳道：“不管是谁，咱们还是先躲起来吧。”
赵端苦笑摇头道：“这里没什么可掩护的地形。我们人困马乏，逃不远的。倒不如振作精神，作疑兵之计――毕竟前面来的是什么人还不知道！”
欧阳鼎道：“不错！”几个首领都督促着勇士们振作起来，强者前，弱者后，等待着西来的人马。
合不勒的人到了以后，派人去查看，赵端等人也无暇分心，一直提高警惕戒备。合不勒与族中之人交谈说的话赵端等人自然听不懂，但却听出了语气中的惊讶！
萧末此时忽然道：“这些人是蒙古部的。”原来他流窜北国各地，蒙古话自然也是懂的。
赵端便对他道：“你帮我们交涉一下吧，问问他们来干什么。”
萧末却嘿了一声道：“你不怕我从中使坏么？”
赵端道：“你不是这样的人！”
萧末哈哈一笑，与赵端颇有种英雄惜英雄的感觉。当下纵马出去与合不勒交谈。这就有了上面的一幕。
合不勒当下问道：“原来是你这头野狼！你身后那些人，都是你的手下么？”
萧末道：“不是。”他迟疑了一会，侧了一下马，指着赵端道：“他才是……才是我们这群人的头儿。”他这话用蒙古话说的，赵端等人虽然听不懂，却也猜到了他的意思，于是赵端也纵马上前。
蒙古人听萧末说赵端才是“头儿”，不由得大吃一惊，都对赵端关注了起来。
欧阳鼎此时纵马过来问萧末道：“这人是什么人？你跟他们都说了什么？”