她一定不知道是费雷东。当然不知道，否则她的脸色不会如此平静。
“是的。”我坦白。
“所以，你结婚了。”
“是的。”我回答。
“这么久以来，当我说你不知道和男人在一起是什么样的时候，你都在嘲笑我。”
“不是嘲笑，”我说，“只是尽力遵守我的承诺。”
“你为什么要让你的婚姻成为秘密？这并不是犯罪。”
“这不是正常的婚姻，”我说，“只是临时婚姻。”
娜希德看起来仿佛听到我说了一个污秽不堪的词。“临时婚姻？”她说，“但你的家人为什么要这么做？”
我叹了口气：“你结婚的时候，你的家人给了你丈夫一大堆的金银和丝绸。对我来说，事情是相反的：我的丈夫给我们钱。这就是为什么。”
娜希德看起来仍然十分暴躁，我仍然不明白她到底知道多少。“你应该告诉我和我的母亲。我们会给你建议，帮助你找到一个合适的婚姻也许为你找一个像你这样的地毯织工。”
地毯织工！看来娜希德并不认为我适合嫁给一个费雷东这样的人。为什么她的命运给她带来这么多特权，而我却什么都没有？在真主眼中，每个灵魂都是平等的。
我能听出自己声音中的怒气。“我希望我能。”我说，但这并不是全部的事实，费雷东和我现在就像经纬线一样无法分开。
“我最亲爱的朋友，我为你感到难过。”娜希德说，声音中的轻蔑让我知道，我的婚姻永远地降低了我在她眼中的地位，“如果我仍然在家里生活，母亲知道你的临时婚姻之后，一定不会让我再见你。”
“我无能为力，”我痛苦地说，“记不记得我为了做一块更好的地毯，曾经把地毯从织布机上割下？戈迪亚对我大发雷霆，因为我浪费了那些羊毛。这件事情刚刚结束，我们就收到了临时婚姻的提亲，我的母亲认为我们别无选择。”
我停下来，希望我们能谈谈别的事情。
“那么你嫁给谁了？现在，你必须告诉我一切。”她说，一边笑着鼓励我，但我发现她的眼神比翡翠还坚硬。
“娜希德，你一定认识他。”我痛苦地说，这些字仿佛凝结在我的嘴里。
“我怎么会认识？”她用无知的声音回答。
我迟疑了。我知道戈斯塔罕、戈迪亚，甚至母亲都会建议我编一个故事，让两个家庭继续和睦相处。我所需要说的就是我的丈夫是个成功的男傧相或者一个小银商一个有相当地位，但不是特别成功的人，不会让娜希德怀疑的人。
“你不相信我吗？”娜希德问，看起来生气了。“还是我们的友谊对你来说已经不重要了？”
“当然很重要！”
“那么告诉我。无论是谁，我都会为你感到高兴。”
“你保证？”
她没有回答，而是把手放在我的手上，让我宽慰。我十分渴望说出心中的秘密。这个秘密压在我心中太久了。曾经，娜希德因为我说出那颗酸椰枣的真相而珍惜我，也许她会再次珍惜真相，也许这会让我们更加亲密。
“是费雷东。”我低声说，声音如此之轻，我甚至希望她不会听见。
娜希德放开我的手，从垫子上跳起来。“我就知道！”她大叫起来，眼中再次流露出怒气。“我让考布拉去他的小房子为我跑腿，她觉得自己听到了你的声音。我一直希望这不是真的。”
我看向别处，感到十分惭愧。
“我信任你！我以为你总是会说实话！”
“我一直在尽力，”我说，“娜希德，这件事发生在你和费雷东订婚前几个月。伊斯法罕有这么多适合结婚的男人，我怎么知道你的父母会选择他？我们的命运早就紧紧地联结在一起，就像考布拉用咖啡所占卜的一样。”
娜希德向下盯着坐在垫子上的我，不肯轻饶：“你的临时婚姻期约多久？”
“三个月。”
“你什么时候签的第一份合约？”
“大概在你结婚前三个月。”
娜希德指责地用手指着我。“也就是说你又续签了！”她大叫道。
我叹了口气：“当你告诉我你的婚约时，母亲和我已经答应了续签，也接受了他的钱。我们很担心取消合约会惹怒费雷东或者我们的宿主。世界上没有人保护我们，我们也没有钱。”
“钱！”娜希德觉得十分恶心地说，“任何事都和钱有关，就像和我的伊斯坎达尔一样。”
“但是，娜希德，”我恳求道，“我们很害怕要流落街头。你不会明白。你怎么会明白那种害怕下一顿饭就可能是你的最后一顿饭的感觉？”
“我不知道那是什么感觉，”她说，“感谢真主。我所知道的就是你的不忠。你就坐在我的身旁，听我说我丈夫的故事，假装和他没有任何关系。而且，你一定告诉了他我所说的那些关于他的可怕的话。怪不得他越来越不在乎我。”
“我从来没有告诉他你说过的任何话，”我回答，“我们不太说话。”