「据说原木这就是不长命的生物——能得您挂心，一定也会很高兴吧。」
对深月的回答扬起眉毛的人，将金鱼缸捧了起来。与油灯一同放置于旁边的桌上，像是要确认什么似地俯视深月。
「听说赎身的提议，你回绝了。」
唐突的言辞，使呼吸瞬间停止了。
朝下望着动弹不得的深月，肯拉特沉着地继续。
「因此而触怨楼主，结果从三浦屋被赶出来。原本的借款之外，由于眼睛的缘故转移店家也多花了些钱。演变成你所无法偿还的金额，这件事，是事实吗？」
「——」
该如何回答才好，深月并不清楚。似乎从即使仓皇却仍一径抿起嘴唇深月的样子，察觉到他并不打算回答。短促叹了口气，肯拉特淡淡地说。
「在这个国家，骆驼似乎足以成为展览品呐。拜托通词卖掉，竟收回了相当的金额。」
对突然转变的话题感到困惑，肯拉特所告知的数字是较深月想像中还要望尘莫及的高昂金额，简直像梦中之事一般。
「只要有那些的话，你就能获得自由了不是吗？」
「咦……」
「听说要从店中除藉，除了借款之外，还要再追加年限结束前所应该能攒得的金额。但你无法长久以游女之身工作的这件事，楼主应该也明白才是。至多，就是再加上养育之恩的程度吧。」
「——」
至领会话中涵义之前，深月费了些时间。
再次，深月抬头望着肯拉持。
「对您感激不尽。然而，那些金钱对我而已是无用之物。请肯拉特大人您收着，或是请赠送给其他大人。」
「你说不需要是吗？那么，今后打算怎么办？」
「怎么办，您这么说也……我想会是换一家店铺，继续工作吧。」
「既然有眼睛这事，你的目的地就不可能会是正经的场所。住所就甭提了，听说待遇也会变得苛刻。不论能在新的店里待到什么时候，除了那双眼睛之外又无依无靠的，恐怕到死前出来外头这事都无法如愿。那样也要说没关系吗？」
「……即使，变得自有，也没有地方可去。」