董卓引败兵退回洛阳，问计于李儒，李儒献计道：“主公，温侯新败，兵无战心，为今之计，不如迁帝于长安，以应童谣。”
“哦！是何童谣？”
“西头一个汉，东头一个汉。鹿走入长安，方可无斯难。”
“此谣何意？”
“臣以为此言‘西头一个汉’，乃汉高祖兴旺于西都长安，传至十一二帝；‘东头一个汉’，乃光武帝兴旺于东都洛阳，今传至十一二帝。此乃天运合回，主公唯有迁都长安，方可渡过此难。”
董卓听后大喜，笑道：“呵呵，若非汝言，我实不悟也。”遂聚文武百官于朝堂之上，言迁都之事。时有太尉黄琬、杨彪、荀爽三人劝谏，皆言迁都长安，恐令百姓骚动。俗话说：天下动之至易，安之至难。董卓听后大怒道：“我为天下计，何惜小民哉！”当日罢杨彪、黄琬、荀爽皆为庶民，遂下令迁都长安，限来日便行。众官告退，李儒又谏道：“如今钱粮缺少，洛阳富户极多，乃是袁绍等门下，不若杀其宗党而炒其家财，必得巨万。”董卓从其言，即令铁骑五千，到处捉拿洛阳富户，共数千余家，无一幸免，皆斩于城外，取其钱财。
次日，郭汜、张济尽驱洛阳百姓，约数百万口，前赴长安。每百姓一队，将士一队，互相拖押；可怜洛阳百姓死于沟壑者，不计其数。二将又纵军士淫百姓妻女，夺百姓之粮，顿时啼哭声四起，震天动地，亦有誓死不从者、反抗者，皆被军士所杀。若有行军慢者，背后有三千军士摧督，手持朴刀，于路杀人，致使洛阳百姓苦不堪言。
董卓临行时，令将士诸门放火，焚烧百姓房屋，并火烧宗庙宫府，大火铺天盖地，以排山倒海之势蔓延至整个洛阳城，好似一条火龙，所到之处皆为一片废墟。董卓又令吕布挖掘先皇及后妃之陵墓，取其金宝数千余车，劫天子、后妃望长安而去。
却说主公与孙坚、曹操飞奔洛阳而来，遥望火焰冲天，黑烟铺地，二三百里，皆无鸡犬人烟，主公等率先发兵灭了火，令众侯各于荒地上驻扎军马。
坏了，只想着庆功，竟将此等大事忘了。董卓为了权位真将洛阳尽皆焚烧，片瓦不留，实乃魔王下凡，此贼不除不足以平民愤；对了，曹操好像要去追击董卓了，是告诉主公派兵去救呢？还是让曹操中伏，半路派兵截杀，以除后患呢？哎！算了，还是告诉主公吧，也好让曹操欠主公一份人情。
曹操往见袁绍，尽说追袭董卓之事，袁绍不允，众侯皆言不可轻动。时我与主公耳语几句，唯有主公起身道：“孟德兄言之有理，备愿助汝一臂之力。”曹操亦喜亦怒道：“竖子不足与谋。”喜，有主公愿与之通往，怒，众侯皆莫敢动者。遂于主公统领各自兵马，追奔董卓而去。
董卓行至荥阳，太守徐荣出城迎接。李儒进谏道：“主公弃洛阳奔长安，需防有追兵；可令徐荣埋伏于荥阳城外山坞之上，若有兵追来，尽可放过，待我这里杀败敌军，可引兵截路掩杀，令后来者不敢复追也。”董卓从其计，令吕布引精兵压后。
“主公，曹操追赶甚急，必中李儒之计。”我悠然道。
“若如此，备当亲往救之。”主公急道。
“主公且慢，属下观荥阳城外有一山坞，此处必有伏兵，主公可遣一将带干柴等物，放火烧山，敌军不战自乱，若有逃匿下山者，驱兵杀之。主公当速引精兵前往救援曹操，想必曹操此时已然被围。”言罢，众将依计而行。管亥领军五千携带干柴等物，悄悄向山坞摸去；而主公则带领其他将士，追赶曹操而去。
吕布正行间，见曹操赶到，大笑道：“果不出李儒所料也！”令军马摆开，准备迎战。曹操出马，怒吼道：“逆贼，尔等劫迁天子，流徙百姓，欲往何处？”吕布骂道：“背主懦夫，何得妄言？”夏侯听后大怒，挺枪跃马，支取吕布。两马相交，战不数合，郭汜引一军，从左处杀来，曹操急令夏侯渊引军迎敌，忽右边喊声四起，张济引军杀到，曹操大惊，急忙令曹仁迎敌。三路军马，各混战一处，势不可挡。夏侯本欺吕布受伤，跃马来战，不想吕布虽然受伤，然武力亦在自己之上，心中万分后悔。而吕布趁夏侯分神之际，全力使出一招“霸天斩”直劈下来，夏侯猛的回神，慌忙举枪挡之，却还是被震得虎口开裂。夏侯抵敌吕布不住，飞马回阵，吕布引铁骑掩杀，曹操大败。恰此时，主公率军赶到，张飞一马当先直取吕布。吕布知其英勇，遂抖擞精神，与之一战。两马相交，战的天昏地暗，二人好似战神下凡，你来我往，互不相让。吕布用戟乃一“狠”字，张飞用矛乃一“猛”字，此二人交锋，招招致命，似有拼不完的力气，大战三十回合，不分胜负。
因敌军士兵远远大于我军，二哥见荥阳山坞火起，知计成，后路已无伏兵，劝谏道：“主公，该撤退了，敌军势大，此事不可为。”
主公无奈，大声喊道：“全军撤退，云长、益德、汉升引军断后。”
“诺”言罢，大军后撤，关羽、张飞等将于路断后。吕布刚要引兵来追，李儒劝道：“温侯不可，徐荣伏兵已被发现，此时若追，恐中敌军之计。”
“汝怎知徐荣已被发现？”吕布疑问道。
“温侯且看，荥阳城外山坞处微有火光，此必是敌军发现徐荣，放火烧山。”言毕，吕布向山坞望去，见此处实有火光，信其言，引军向长安赶去。
却说，徐荣见山坞起火，大惊，遂引兵下山想杀出重围，不想在山下正遇管亥，二人交锋，战至二三十回合，亦不分胜负。此时主公待援军赶到，徐荣见大势已去，虚晃一枪，夺路而逃，张飞眼尖，挺矛跃马，直取徐荣，将其生擒。主公本欲招降，徐荣断不肯降，主公遂令杀之祭旗。我劝谏道：“主公不可，若斩杀此人，恐敌军莫有敢降者，且属下观察，其素有将帅之风，此等赤心之人，主公正当留用。”主公乃亲解其缚，延之上座，徐荣感其意乃降。