【第八章】原音,终于重现03
我抱着满肚子的苦恼和疑问,轻轻踏上二楼,想要安慰泪奔回房的彭炫妹,却只听到「Do~Re~Mi~Fa~So~La~Si~Do~~」──
她又在练唱,同样一口气唱了三个八度音,来来回回唱了十几遍。
「堑城的春天,
日头照在北台湾的旧文明,
我看见二十世纪的新生命??」
她唱起我阿公为她而写的歌曲──她竟然听一次就记住词曲,一开始声音有点哽咽,后来声音越来越放鬆,而且,她融入了现代流行歌的唱法,和曲盘中的唱腔,有不同的味道──
一日歌手,一世歌手,彭炫妹仍然坚持这件事。
我也有我想做的事。
我也打开手机里新下载的Audipo,这个APP可以指定播放选定的段落,有助我仔细聆听原曲的编曲细节,让我更容易将歌曲改编为阿卡贝拉人声演唱版本。
「这家餐厅,是一九三四年开的!各位观众,跟我们进来看一看吧!听说阿公阿嬷在这里相亲,成功率最高!」
晚餐时,我们又用新竹美食劝诱彭炫妹走出房门,三人配着电视吃饭,练唱后的彭炫妹饥肠辘辘,吃完一碗鸭香饭,又吃了一份香鸡排。
〈食尚最前线〉节目里,主持人拿着不锈钢的鸡尾酒杯乾杯,并惊呼咖哩饭搭肉鬆的诡异组合。
「一粒星!这家餐厅我去过!雷仙谢带我去的,我还带阿土去过!」讲到阿土,彭炫妹有点不开心,老哥淡淡地说,「难得有餐厅从妳的时代存活到我们的时代。既然〈堑城一粒星〉曲盘找到了,我们去这间餐厅庆祝一下。」
我赶紧抄下餐厅的名字──波丽路,并随口说到,「要不要找林揖辰一起去?」
彭炫妹不以为然,「找他去干麻?」
「曲盘也是多亏了他才找到的啊!」我忍不住帮林揖辰说话。
老哥也发话:「彭炫妹,你和林揖辰很奇怪欸,妳是昭和的黑猫文明女,他是我们这个时代的潮男,用妳那个时代的话来讲,就叫文明男、黑狗兄,两个人怎幺这幺不合?不管啦,我要邀请他一起去,时间就订在明天中午,我来去订位,怕星期六中午容易客满。」
趁彭炫妹发表反对意见前,我赶紧传Line讯息给林揖辰。
「我哥说要开找到失传唱片的庆功宴,一起来吧。」
「何时?去哪里?」
「明天中午,台北的波丽路西餐厅。」