原雨关掉视频通话的界面，心里吐槽那些行星人怎么那么爱出幺蛾子，不光是人类，格尔也是。舰队的曲率飞船很少出现因为使用不当而报修的情况，或许是因为舰队公民们都比较熟悉曲率飞船的操作方式吧。
原雨打开腕带的无线电定位，很快便找到了谢尔盖和薄荷的位置，之后舞会也便要开始了。
首先是舰队的保留仪式，这次舞会的组织者们向中央广场的人民英雄纪念碑献花。五位穿着深红色的舰队现役礼服、深蓝色的预备役礼服和黑色的普通公民标准礼服的男女手捧鲜花走上纪念碑的碑座，将鲜花制成的花链围绕在纪念碑周围。此时广场上一片寂静，所有人都在看着高大的纪念碑和那五个人。
薄荷也在看着这座舰队的纪念碑。令他感到意外的是，这座碑通体漆黑，只是长方体的一整块儿，而没有任何的纹饰，上面也没有字。如果不是谢尔盖告诉他这是人民英雄纪念碑，薄荷都无法知道这座碑究竟是在纪念谁。
不过即使谢尔盖说了，他依旧不知道“人民英雄”是谁。珠玉也有许多纪念碑——光是那些广场上就有好多碑，许多都比这块儿更高大宏伟也更华丽——然而那些碑都是纪念特定的人，比如历史上赢得战争的将军、珠玉联盟各个国家出名的元首等，还有纪念企业家、慈善家的。因为碑上写着要纪念谁，和那些人的丰功伟绩，所以在举办纪念仪式的时候也知道该如何举办。然而面对“人民英雄”这个词，无名无姓，也没有体现出他们究竟做了什么，薄荷对于该如何纪念毫无头绪。
他当然不会知道，“人民英雄”并不是特指某几个人，而是一个统称。更准确地，应该称作“英雄的人民”。人民英雄指的是团结起来反抗压迫、成立舰队而将舰队发展到现在的所有人类、伊斯和格尔。在这广场上人们纪念人民英雄，也就是向舰队历史上、现在和未来的所有公民致敬——当然，也包括他们自己，向自己致敬。
献花之后，舞会就算是正式开始了。然而在第一支曲子响起之前，薄荷却发现人们并没有忙着邀请舞伴，而是站在原地等着曲子开始。
最先响起的是打节奏的吉他声，而后一个合声响起，唱出了那个舰队公民们无比熟悉的曲调：
Wachtauf,VerdammtedieserErde,（醒来，这该死的世界）
diestetsmannochzumHungernzwingt!（还有你们这些被压迫的苦役）
DasRechtwieGlutimKraterherde（真理像岩浆在火山口滚动）
nunmitMachtzumDurchbruchdringt.（力量即将爆发喷涌）
ReinenTischmachtmitdemBedraenger!（把过去一扫而净）
HeerderSklaven,wacheauf!（奴隶的大军，醒来吧）
Einnichtszusein,tragtesnichtlaenger.（我们不再一文不值）
Alleszuwerden,stroemtzuhauf!（我们将做到一切）
Voelker,hoertdieSignale!（人民们听那号令）
Auf,zumletztenGefecht!（战斗到最后）
DieInternationaleerkaempftdasMenschenrecht!（国际主义为了人民权利而战）
Esrettetunskeinhoeh'resWesen,（这世上没有圣人）
keinGott,keinKaiser,nochTribun.（没有上帝，没有皇帝，也没有保民官）
UnsausdemElendzuerloesen（没人能把我们从痛苦中救出）
koennenwirnurselbertun!（除非是我们自己）
LeeresWort:desarmenRechte!（空话：穷人的权利）
LeeresWort:desReichenPflicht!（空话：富人的义务）
UnmuendigtnenntmanunsKnechte,（我们被称作奴仆）
duldetdieSchmachlaengernicht!（这再也无法忍受）
Voelker,hoertdieSignale!（人民们听那号令）
Auf,zumletztenGefecht!（战斗到最后）
DieInternationaleerkaempftdasMenschenrecht（国际主义为了人民权利而战）
InStadtundLand,ihrArbeitsleute,（劳动者们，在城市还是乡村）
wirsinddiestaerkstePartei'n（我党都是最强的）
DieMuessiggaengerschiebtbeiseite!（让那些懒蛋都滚开）
DieseWeltmussunsersein（世界属于我们）
UnserBlutseinichtmehrderRaben,（我们的鲜血不再喂养乌鸦）
unddermaechtigenGeierFrass!（我们不再是强大的秃鹫的食物）
Erstwennwirsievertriebenhaben（只有我们把它们除尽）
dannscheintdieSonn'ohn'Unterlass!（太阳才能永放光芒）
Voelker,hoertdieSignale!（人民们听那号令）