M：那么……你有什么想说出口、却没有说出口的话吗，对夏洛克。
J：你对我很重要？或者，请不要把我关在门外？后一句我倒是大声说过，当他把我关在门外的时候——我是说，字面意思上的关在门外。（注：见剧集102）
M：也许那也具有弗洛伊德式的意义。
J：也许。
M：约翰，其实，有一件事情我想问你。
J：什么？
M：你当时在想什么，在机场，在那架飞机前？
J：我不知道我在想什么。我好像什么也没想。我在想，我能对夏洛克说什么呢，我怀孕的妻子就站在两米之外。我在想，几天前他对我说：“圣诞快乐，约翰，告诉玛丽他安全了”——他可以为我付出一切，现在我很清楚地知道了这一点。我在想，为什么我们的结局会是这样，也许是因为他并不知道我也可以为他付出一切，在很久以前的一天，他骤然消失的那一天，我曾经下过那样的决心，可惜他并不知道。我本来有很多机会可以告诉他这一点，但我选择用那些时间来怨恨他，和假装原谅他。
M：他知道。
J：是吗？
M：他当然知道。他本来有很多机会可以告诉你这一点，但他选择用那些时间来假装他不知道。
J：我们会走到那架飞机前，是因为，我们都做出了错误的选择吗？
M：我不能说那些是错误的选择，也许那些选择自有它们的意义。但那些选择导致了一个……你们并不想要的结局。
J：那不是他想要的结局吗？“为了所有最好的时光”，然后潇洒地握手作别？
M：谁会想要那样的结局？
J：我有时候以为夏洛克喜欢那种结局。所以我才会构想那样的结局，“你是我认识的最好、最聪明的人”。
M：约翰，我知道你不喜欢别人批评你的写作手法，但是只有维多利亚时代的人才会那样讲话。
J；有一段时间我们老在一起看垃圾电视剧，每次看到那种煽情的大团圆结局，夏洛克都嗤之以鼻。我以为他喜欢含蓄的、带着遗憾的结局，方便他以后可以回忆那些最好的时光。
M：没有人喜欢回忆最好的时光，约翰。最好的时光应该是未来的时光。
J：我完全同意。好在，那并不是我们的结局。
M：好在那并不是。
J：有很多事情我都该问问夏洛克。
M：比如？
J：我想知道他相信第二次机会吗？
M：约翰，你相信第二次机会吗？
J：我相信。
M：很高兴知道这一点。
J：（笑）
M：总之，我想你们都有你说的那种愿望，希望对方知道的愿望。
J：我们当然有。你知道我现在最大的愿望是什么吗？
M：我不知道。
J：我希望坐在我对面听我说话的不是一台机器，而是夏洛克。我希望他听到我说的每一句话。
M：也许他都知道，约翰。你告诉我的每一件事，你们之间的每一件事情，他也在场，不是吗？如果你相信他也懂的星空的美，那么你也该相信这一切他都知道。
J：你这么想吗？
M：我相信你说的每一句话他都听到了。
J：事实上最近我确实常有这样的感觉。
M：什么？
J：承诺，关于爱的承诺。
M：喔，是的，你想说的是下一条，承诺——非常严肃的词汇。
J：确实。