安迪自然知道，按照惯例，三姐妹不至于被关那么久。若是前两天，他或许会在心底猜测，是不是拜伦看重朋友而破了例。
但如今，听过“醉后真言”的安迪，可不认为自己有这么大的面子。
思忖着那三个混蛋递错了贿赂的后果，安迪心事重重地进了食堂，看都不看盘子里的东西，机械地往嘴里塞。
“嘿，安迪，石头能吃？你跟哈德里队长成了朋友，底气足了，牙也硬了不成？！”自觉在监狱长官手下逃过一劫的瑞德，难掩喜气地跟安迪开着玩笑。
安迪顿住送向嘴边的这一勺，定定地看着年长的黑人朋友。
随后，若无其事地说“我可不会说那是‘朋友’，我是……犯了罪的杀人犯而已，懂些绘图的小伎俩，做个助手，当个好宠物……”
瑞德还想再说什么，可看到他脸上的苦笑，便一个字也吐不出。
次日一早，拜伦立在二楼的红木大门一旁，右手臂内侧夹着个牛皮纸袋，静候肖申克的掌权人。
诺顿典狱长拾级而上，看见拜伦手里抱着个文件袋，心里就是一紧：‘难道哈德里要辞职，专心做建筑师了？哎，是个能干的，替我省了多少事，可惜，留不住……’
好在，拜伦没让他失望太久，一进屋子，他便从纸袋里抽出一叠纸币和几张薄纸，一左一右地摞在典狱长的大书桌两侧。
单看厚度，傻子都知道要左侧那摞——但诺顿先生在钱财上，可精明的很。
他的眼神在绿油油的美钞上滞了滞，便伸手探向右侧。
典狱长扫了几行，拜伦便适时地开始解释：“诺顿先生，昨日班森见您忙碌，便托我把先前欠您的一千元带来……
我知道他那里还差着您不少，但……您看，我这边有些项目，替他抵了那点利息，可足够？”
诺顿看到工程合同的末尾，劳动单位指明了是肖申克建造队，且每一页单子的委托金，都在五位数以上。
这一叠，看着轻轻薄薄的，不过四五张。
背后却蕴含着拜伦耗尽人脉，方才集来的建筑项目委托。
诺顿在心里盘算一番，两边都有点割舍不下，便问：“嗯，都是好的，但何必非要拿去管班森那伙人的破事？”
“您知道的，做工程最需要体能充沛。咱们肖申克监狱不缺吃苦耐劳之人，却架不住，那烟草抽多了，犯人们有心也无力”
拜伦的话点到为止，余下的事情，全交给诺顿典狱长自己权衡。
诺顿深知在建筑行业，还是需要听专业人士的建议。
他略微沉吟，点着头说：“还是你考虑周全，班森的事，我下午便与他说，一切到此为止。你这些项目一定留住，放心，肖申克建造队会按期到位的”
这件事，让典狱长对辖下的“摇钱树”，有了更为直观深刻的认识。
长远的发展使他按下肚子里的贪念，语气更为柔和：“拜伦队长，你为了监狱的发展，真是费心费力！到时候给那些人发完了工资，余下的，自当有你一半”
说什么工资，拜伦心下哂笑：‘这话就是要把工程费对半分了，哪还会有留给工人的份呢？’
至此，三姐妹事件的遗患，算是暂时了结。
用两指轻按眉心，拜伦放空大脑，缓了缓一直绷紧的神经。
可刚一走神，他便习惯性地走回自己的办公区。
一抬眼，看见离开座位向他问好的安迪，拜伦下意识露出几分笑意：“上午好，辛苦你了……”
“哈德里先生，都是分内之事，何来辛苦”安迪微微低着头，递上一沓整理好的套图。
拜伦在熟人面前没什么好防备的，一时便没能察觉到安迪态度的转变。
但是，几个小时的无声共处之后，他反应再迟钝也该知道——昨日那句头晕眼花的胡言，果真把安迪得罪惨了。
也对，这既不是哥们损友间互称“孙贼（孙子，北京方言发音）”的故乡，更不是追着首富叫爸爸的二十一世纪。
换个人跑到他面前，冷不丁来一句“儿崽”，拜伦也受不住。
更何况安迪·杜弗兰，在外边时，是社会地位颇高的银行家，心里必定气恼极了。
可让拜伦解释，他难得地嘴笨起来，半晌，竟找不到合适的开场白。
直至安迪结束今天的工作，回到囚犯楼吃晚餐，拜伦的嘴巴都如同上了胶般，一言未发。
右手托腮，他的目光在桌面上无意义地逡巡着，看到相册时，灰眸突然凝结。
一手拾起墨绿色的皮质册子，拜伦翻看起来；从头到尾，比对再三，他捏住钢笔，陷入新一轮的沉思。